auteur
Sylvain Zorzin

 

Incapable d’admettre qu’il a donné vie à Pierre Minus, il fuit l’opprobre en publiant de vraies histoires pour les vrais enfants dans les magazines Pomme d’api, Les Belles Histoires, Tralalire et Mes Premiers J’aime Lire.


Du même auteur

Le foot expliqué à ma fille de 2 ans

Le hors-jeu – Après avoir "expliqué le foot à ma femme" pendant des années, passons à l'étape suivante.
Partager
Ma poupette,

Je dois te prévenir. Je vais te dire ici quelque chose qui pourrait t’étonner, voire te bouleverser. Mais il est de mon devoir de te révéler des vérités qui, pour dures qu’elles soient, n’en sont pas moins nécessaires.
Car oui, ma puce, tu as bien entendu ce que disait le monsieur à la télévision: il est possible d’être hors-jeu. Oui, pour toi dont chaque moment de la vie – même s’il s’agit de manger une banane ou d’utiliser ton nez pour faire autre chose – est un jeu, il arrive que des joueurs de foot soient ainsi privés de jouets. De ballon plus exactement, car lorsque l’arbitre, là-bas, tu vois, au bord de la touche, lève son drapeau, hop, l’attaquant rend la balle au gardien de but ou à un défenseur adverse. Oui, même s’ils ne lui ont pas tapé sur la tête avant.

hors_jeu_fille.jpg

Écoute ça, ma jolie: il y a hors-jeu lorsqu’un joueur ou toute partie de son corps (buste, tête, pieds, etc., tout sauf les bras) est plus près de la ligne de but adverse qu’à la fois le ballon et l’avant-dernier adversaire. C’est compliqué, hein? Tu comprends maintenant pourquoi ta maman a l’air perdue chaque fois qu’elle regarde une Coupe du monde. Forcément, pour savoir s’il y a but ou pas, elle attend la réaction des Bleus comme si c'était un test de grossesse. Mais je m’éloigne. Non, c’est une métaphore, comment pourrais-je m’éloigner avec toi sur mes genoux et le miel que tu avais laissé sur le canapé? "Miel", oui, tu le dis bien. Ah, t’en avais encore dans la bouche, dis donc.
Bon, regarde, je vais tirer un trait par terre. Hum, si tu veux, mais c’est toi qui nettoieras alors. "Nettoyer", si, si, c’est un verbe qui existe, je te promets.

Maintenant, viens là, on dirait que tu serais le footballeur. Ou ton doudou, d’accord. Et pour le gardien de but? ça? très bien. Et ça, et ça aussi. Et ça. Bien.
Donc, reprenons. Il y a hors-jeu lorsque le doudou ou la gommette bleue ou le clown qui fait pouêt-pouêt – tout sauf la boîte vide de Vache qui rit, en fait – est plus près des grandes spirales, là, qu’à la fois ton vieux chausson taille 16 et le Playmobil sans tête.
Bien.
Pour le reste, on verra après ta sieste.

> Le foot expliqué à ma fille de 2 ans : le renard des surfaces
> Le foot expliqué à ma fille de 2 ans : les cartons
Partager
>> dernière réaction : «Je valide.» / 28/02/2010 à 23h59
>> voir les 17 réactions

Déconneries


Jean-Patrick Sacdefiel
2016-07-02

L'Euro, ce dîner de cons

Jean-Patrick Sacdefiel est sorti de sa retraite pour cingler d'un verbe vengeur un Euro boursouflé qui a invité n'importe qui et dans lequel le football est devenu facultatif. 


Nadine Zamorano
2016-06-24

Le cahier de vacances de l'Euro

En attendant que les huitièmes de finale commencent enfin, voici quelques jeux pour passer le temps en s'amusant. 


2016-06-08

Super Victor, logo de l'Euro : les décryptages

Rappel - Notre cellule sémiologie avait livré les clés de la mascotte de l'Euro 2016 et de son logo officiel. Une révision s'impose pour ne rien manquer des symboles mobilisés par les experts de la com.


>> tous les épisodes du thème "Déconneries"

Sur le fil

La France du football (et des autres sports majeurs) en cartographies interactives (de @matamix) -… https://t.co/dxpOBWrvKK

RT @flotoniutti: Le code de la route du footballeur. Réponse A : je lève la tête et je la donne ? Réponse B : j'envoie une frappe dans le c…

À 60 euros la place la moins chère, c'est raccord. https://t.co/NR95HpIFTB

Les Cahiers sur Twitter

Le forum

Au tour du ballon ovale

aujourd'hui à 15h46 - Espinas : Tonton Danijel aujourd'hui à 15h00 Espinas aujourd'hui à 14h17 Il y a aussi feu Serge... >>


Gerland à la détente

aujourd'hui à 15h40 - Espinas : gurney, l'OL a le défaut de ses qualité où l'inverse. Avoir JMA est une bénédiction sur le... >>


Le fil éclectique

aujourd'hui à 15h34 - Charterhouse11 : J'ai une question "streaming". Sortie de Spotify, Deezer, Tidal et autres sites de ce genre (et... >>


Bréviaire

aujourd'hui à 15h25 - El Mata Mord : Ravio Sinistres de la défense "En dix ans, l'Afrique a perdu 20% de ses éléphants"... >>


Y a pas que le foot à Auteuil !

aujourd'hui à 15h24 - la menace Chantôme : Françoise Jallet-Maurice aujourd'hui à 12h00 la menace Chantôme aujourd'hui à... >>


Lost horizons

aujourd'hui à 15h09 - timath : [Birmanie] (Myanmar pour les intimes) Alors, je ne suis pas sûr d'avoir beaucoup de choses à... >>


Paris est magique

aujourd'hui à 15h08 - Hannibal : Au milieu de toute cette ambiance travailleuse et professionnelle bien lisse, ça détonne et ça... >>


Aux Niçois qui manigancent

aujourd'hui à 14h59 - Polo Breitner : Composition match-aller (1e match de Shalimov sur le banc) Kritsyuk (I) Jedrzejczyk... >>


CdF Omnisport

aujourd'hui à 14h42 - pelecanos : Très content aussi pour Alex Lévy, alors qu'il a loupé Rio à cause de sa fracture de fatigue... >>


O TéFéCé

aujourd'hui à 14h26 - pelecanos : Je conseille la première séquence de J+1 avec ce supporter chypriote passionné du... >>


Les brèves

Gérard le Normal

"Barça : le plan de Piqué pour devenir président." (maxifoot.fr)

Afflelou Diarra

"Diarra et Vainqueur font la paire." (lequipe.fr)

Stamford Little Bridge

"David Luiz jouera en défense." (lequipe.fr)

Giroud de secours

"Giroud : "Cela m'a gonflé." (lequipe.fr)

La main sur le cœur

"Le geste (très) généreux de Henry." (sports.fr)