auteur
Sylvain Zorzin

 

Incapable d’admettre qu’il a donné vie à Pierre Minus, il fuit l’opprobre en publiant de vraies histoires pour les vrais enfants dans les magazines Pomme d’api, Les Belles Histoires, Tralalire et Mes Premiers J’aime Lire.


Du même auteur

> article suivant

Tous les buts de Gabriel Jesus

Le foot expliqué à ma fille de 2 ans

Le hors-jeu – Après avoir "expliqué le foot à ma femme" pendant des années, passons à l'étape suivante.
Partager
Ma poupette,

Je dois te prévenir. Je vais te dire ici quelque chose qui pourrait t’étonner, voire te bouleverser. Mais il est de mon devoir de te révéler des vérités qui, pour dures qu’elles soient, n’en sont pas moins nécessaires.
Car oui, ma puce, tu as bien entendu ce que disait le monsieur à la télévision: il est possible d’être hors-jeu. Oui, pour toi dont chaque moment de la vie – même s’il s’agit de manger une banane ou d’utiliser ton nez pour faire autre chose – est un jeu, il arrive que des joueurs de foot soient ainsi privés de jouets. De ballon plus exactement, car lorsque l’arbitre, là-bas, tu vois, au bord de la touche, lève son drapeau, hop, l’attaquant rend la balle au gardien de but ou à un défenseur adverse. Oui, même s’ils ne lui ont pas tapé sur la tête avant.

hors_jeu_fille.jpg

Écoute ça, ma jolie: il y a hors-jeu lorsqu’un joueur ou toute partie de son corps (buste, tête, pieds, etc., tout sauf les bras) est plus près de la ligne de but adverse qu’à la fois le ballon et l’avant-dernier adversaire. C’est compliqué, hein? Tu comprends maintenant pourquoi ta maman a l’air perdue chaque fois qu’elle regarde une Coupe du monde. Forcément, pour savoir s’il y a but ou pas, elle attend la réaction des Bleus comme si c'était un test de grossesse. Mais je m’éloigne. Non, c’est une métaphore, comment pourrais-je m’éloigner avec toi sur mes genoux et le miel que tu avais laissé sur le canapé? "Miel", oui, tu le dis bien. Ah, t’en avais encore dans la bouche, dis donc.
Bon, regarde, je vais tirer un trait par terre. Hum, si tu veux, mais c’est toi qui nettoieras alors. "Nettoyer", si, si, c’est un verbe qui existe, je te promets.

Maintenant, viens là, on dirait que tu serais le footballeur. Ou ton doudou, d’accord. Et pour le gardien de but? ça? très bien. Et ça, et ça aussi. Et ça. Bien.
Donc, reprenons. Il y a hors-jeu lorsque le doudou ou la gommette bleue ou le clown qui fait pouêt-pouêt – tout sauf la boîte vide de Vache qui rit, en fait – est plus près des grandes spirales, là, qu’à la fois ton vieux chausson taille 16 et le Playmobil sans tête.
Bien.
Pour le reste, on verra après ta sieste.

> Le foot expliqué à ma fille de 2 ans : le renard des surfaces
> Le foot expliqué à ma fille de 2 ans : les cartons
Partager
>> dernière réaction : «Je valide.» / 28/02/2010 à 23h59
>> voir les 17 réactions

Déconneries


Mevatlav Ekraspeck
2017-01-18

Petites histoires de débordements

On a déjà étudié ce qu'il se passait quand un joueur tentait un dribble. Et quand, sur son aile, il tente un débordement? Là aussi, quatre cas possibles, ambiance district toujours.


Mevatlav Ekraspeck
2017-01-03

Petites histoires de tacles

Selon qu'il soit réussi ou raté, ce geste défensif spectaculaire n'a pas les mêmes conséquences. Surtout quand, en plus du ballon, le tacle arrache un bout du joueur adverse. Cas pratiques, ambiance district.


L'Atelier
2016-12-24

Le Diaporama de Noël

Des bonhommes barbus, de la neige, des cadeaux, des voeux... Pour tout le monde du football, cette période de Noël est l'occasion de mettre un peu d'inattendu dans le quotidien sur les terrains.


>> tous les épisodes du thème "Déconneries"

Sur le fil

RT @Ecrirelesport: Michéa et le foot par @Martov https://t.co/VsAE6r2TrW

C’est Infantino qui a préconisé l’agrandissement de la cage? https://t.co/h8xccuTUXw

RT @lemonde_sport: CAN 2017 : à Barbès, la désillusion des supporteurs algériens https://t.co/ViJnQkHG4u

Les Cahiers sur Twitter

Les brèves

Éviter la descente

"Décimé dans un crash, le club brésilien Chapecoense a recruté ses premiers joueurs." (lequipe.fr)

Multiplication des points

"Giroud, le messie d’Arsenal." (lemonde.fr)

Rosette de Lyon

"Aulas officier de la Légion d'honneur." (lequipe.fr)

Faire tourner l'effectif

"Lyon : une prostituée exerce dans une caserne militaire." (rtl.fr)

Hellas Thicot

"Steven Thicot signe en Grèce." (lequipe.fr)