auteur
Sylvain Zorzin

 

Incapable d’admettre qu’il a donné vie à Pierre Minus, il fuit l’opprobre en publiant de vraies histoires pour les vrais enfants dans les magazines Pomme d’api, Les Belles Histoires, Tralalire et Mes Premiers J’aime Lire.


Du même auteur

> article suivant

Revue de stress #131

Le foot expliqué à ma fille de 2 ans

Le hors-jeu – Après avoir "expliqué le foot à ma femme" pendant des années, passons à l'étape suivante.
Partager
Ma poupette,

Je dois te prévenir. Je vais te dire ici quelque chose qui pourrait t’étonner, voire te bouleverser. Mais il est de mon devoir de te révéler des vérités qui, pour dures qu’elles soient, n’en sont pas moins nécessaires.
Car oui, ma puce, tu as bien entendu ce que disait le monsieur à la télévision: il est possible d’être hors-jeu. Oui, pour toi dont chaque moment de la vie – même s’il s’agit de manger une banane ou d’utiliser ton nez pour faire autre chose – est un jeu, il arrive que des joueurs de foot soient ainsi privés de jouets. De ballon plus exactement, car lorsque l’arbitre, là-bas, tu vois, au bord de la touche, lève son drapeau, hop, l’attaquant rend la balle au gardien de but ou à un défenseur adverse. Oui, même s’ils ne lui ont pas tapé sur la tête avant.

hors_jeu_fille.jpg

Écoute ça, ma jolie: il y a hors-jeu lorsqu’un joueur ou toute partie de son corps (buste, tête, pieds, etc., tout sauf les bras) est plus près de la ligne de but adverse qu’à la fois le ballon et l’avant-dernier adversaire. C’est compliqué, hein? Tu comprends maintenant pourquoi ta maman a l’air perdue chaque fois qu’elle regarde une Coupe du monde. Forcément, pour savoir s’il y a but ou pas, elle attend la réaction des Bleus comme si c'était un test de grossesse. Mais je m’éloigne. Non, c’est une métaphore, comment pourrais-je m’éloigner avec toi sur mes genoux et le miel que tu avais laissé sur le canapé? "Miel", oui, tu le dis bien. Ah, t’en avais encore dans la bouche, dis donc.
Bon, regarde, je vais tirer un trait par terre. Hum, si tu veux, mais c’est toi qui nettoieras alors. "Nettoyer", si, si, c’est un verbe qui existe, je te promets.

Maintenant, viens là, on dirait que tu serais le footballeur. Ou ton doudou, d’accord. Et pour le gardien de but? ça? très bien. Et ça, et ça aussi. Et ça. Bien.
Donc, reprenons. Il y a hors-jeu lorsque le doudou ou la gommette bleue ou le clown qui fait pouêt-pouêt – tout sauf la boîte vide de Vache qui rit, en fait – est plus près des grandes spirales, là, qu’à la fois ton vieux chausson taille 16 et le Playmobil sans tête.
Bien.
Pour le reste, on verra après ta sieste.

> Le foot expliqué à ma fille de 2 ans : le renard des surfaces
> Le foot expliqué à ma fille de 2 ans : les cartons
Partager
>> dernière réaction : «Je valide.» / 28/02/2010 à 23h59
>> voir les 17 réactions

Déconneries


2017-12-12

Photo du PSG à Disneyland : le décryptage

Ce week-end, l'effectif du PSG s'est rendu à Disneyland Paris pour fêter Noël. Révélations sur la photo de groupe dans l'escalier du château.


Georges Sable et Albert Unepierre
2017-12-12

La Champions League : demain dans l'Aube?

À l'heure où blanchit la Champagne, une publication scientifique parue dans la revue Transactions on Football Analytics annonce la qualification de l'ESTAC en Ligue des champions d'ici 2024. En voici la preuve par Troyes…


Agence Transe Presse
2017-11-23

OL : ouverture d'une enquête pour "dérive sectaire"

Agence Transe Presse – La Miviludes (Mission interministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires) s'alarme de la radicalisation des supporters de l'Olympique lyonnais et pointe ses dirigeants. 


>> tous les épisodes du thème "Déconneries"

Sur le fil

RT @OldSchoolPanini: L'@OL en 1971 : Tous dans le même short. Et une magnifique vue sur l'ancien Virage Nord de Gerland #RendezVousSousLHor…

RT @JeuneGuillou: La CEDH offre une victoire majeure à la lutte antidopage https://t.co/TXLcQ2hQWW

RT @richardcoudrais: Foot et ciné : "La surface de réparation" de Christophe Gérin (2018), une plongée dans l'univers des suiveurs et des m…

Les Cahiers sur Twitter

Le forum

Scapulaire conditionné

aujourd'hui à 04h24 - Gouffran direct : Slavo Muslin s'est fait larguer par la Serbie après une belle campagne de qualifs pour le... >>


Etoiles et toiles

aujourd'hui à 03h55 - La Metz Est Dite : José-Mickaëlaujourd'hui à 02h57"Est-ce que c'est une sorte de "Frères d'armes" allemand ?"-->... >>


Manette football club

aujourd'hui à 03h22 - Redalert : J'en remets une dernière couche sur BF1 parce que, pour une fois, j'ai testé le mode multijoueurs... >>


In barry we trust

aujourd'hui à 03h15 - Redalert : Ah ouais, ça a l'air d'être du lourd, en effet. Avec ce bon vieux Apollo Creed ! Une parodie des... >>


Et PAF, dans la lucarne !

aujourd'hui à 01h52 - Redalert : Happy, tu me donnes envie là khwezi. Jamais essayé les drogues dures donc faut bien que j'essaie... >>


Foot et politique

aujourd'hui à 01h45 - Redalert : Et certains ont été mal reçu par des zadistes quand ils sont venus faire leurs analyses... Ils... >>


MLS, c'est l'Amérique

aujourd'hui à 00h48 - Run : Bon, Taider (Bologne), Diallo (Brest) et Petrasso (QPR) arrivent a Mtl. Reste encore quelques... >>


Café : "Au petit Marseillais"

aujourd'hui à 00h35 - khwezi : (Et l'évidemment sempiternel constat: quand t'as un effectif avec Gustavo, Zambo Anguissa et... >>


LA GAZETTE : les observations

aujourd'hui à 00h34 - Portnaouac : [Championnat à l'envers]Que faut-il retenir de cette 21ème journée de championnat à l'envers ?... >>


Premier League et foot anglais

aujourd'hui à 00h28 - khwezi : Ah ben oui. C'est d'ailleurs un certain Roberto Firmino qui devance Matuidi pour la passe décisive... >>


Les brèves


Fahrenheit 4-5-1

"Quand la température monte entre joueurs et arbitres." (lequipe.fr)

Gigi, larmes rosso’

"Les tifosi de l'AC Milan ont fait craquer Gigi Donnarumma qui a fondu en larmes." (lequipe.fr)

Téléteubé

Lala : ‘Des erreurs bêtes’. (lequipe.fr)

Pibe de horror

"Une statue de Maradona complètement ratée." (libé.fr)

Se sortir les rince-doigts

"Les joueurs d'Everton privés de repas de Noël." (lequipe.fr)