Le replay
replay
Soutenez les cahiers
Suivez les cahiers
facebook twitter RSS Netvibes
Remboursement abo

 CLASSEMENT EN RELIEF
La Ligue 1 en relief La Ligue 2 en relief Angleterre en relief Italie en relief Espagne en relief
Recherche
Maison des Cahiers
Flux RSS (CCCP)
Brèves
Articles
Diaporama
Actu
À DOUBLE TITRE
Jérôme Latta - jeudi 4 octobre 2007
icone_lequipe_gifle.jpgEnfin, L'Équipe parvient à nous faire rire. Avec du tragique de répétition et la défaite de l'OL, mais c'est quand même chouette. Découvrez comment le quotidien organise le recyclage en interne...

Dans les journaux, il y a des titres qui utilisent des doubles sens, des titres à double détente, et puis il y a des titres qui font carrément doublon. Le quotidien L'Équipe a ainsi en stock une collection de tubes immuables ressortis à chaque fois que l'actualité le permet – c'est-à-dire souvent: "Lyon a les crocs", "Ça se corse pour Bastia", "Pari perdu pour le PSG", "Govou parti pour rester", etc.

Pour les plus grandes occasions, le journal balaie également un spectre limité de superlatifs ou d'exclamations: "Le jour de gloire", "La consécration", "Monumental" ou, inversement, "Impardonnable", "Indéfendable". Les érudits savent d'ailleurs attribuer ces titres aux événements correspondants: lire la légendaire Sixième leçon de journalisme sportif.

Mercredi, notre quotidien sportif a salué la défaite de l'OL contre les Rangers d'une amusante façon: en utilisant exactement le même titre que pour la précédente désillusion lyonnaise en Ligue des champions – l'élimination par l'AS Roma en mars dernier.

lequipe_gifle.jpg

Les pages 3 des éditions du 7 mars et du 3 octobre.


Un choix tout de même un peu étonnant, dans la mesure où cette métaphore n'est ni très naturelle, ni très heureuse (un monument qui flanquerait une baffe, ça ne ressemble à rien). Quant à la retrouver pour le même club à quelques mois d'intervalle, cela peut difficilement procéder de la coïncidence... Alors allons-y de nos hypothèses – que nous vous soumettons via le sondage idiot.


Cinq explications à ce bégaiement
1. Les journalistes de la rubrique foot n'ont qu'une idée par an.
2. C'est un pari du secrétaire de rédaction : "50 euros que personne ne remarque rien!"
3. L'Équipe se conçoit vraiment comme un journal jetable pour amnésiques.
4. Vincent Duluc a, lui aussi, envie de mettre des baffes à Jean-Michel Aulas.
5. Ils avaient d'abord mis "Perrin 0, Glasgow 3" avant de se raviser en dernière minute.


On peut toutefois noter un changement majeur. Alors que la saison dernière, le titre de Une était un modéré "L'immense déception", cette fois, un peu charitable "Lyon, le désastre" cingle les sept colonnes. Si L'Équipe met sa puissance de feu au service de la "crise à l'OL", vous allez voir que ce sera l'AS Nancy Lorraine le champion de France 2008.
Toutes les réactions
Envoyez cet article à un proche, un parent, un ennemi ou un mec de droite

Articles sur le même thème
> Le Replay vintage
> Le carton de Larqué
> La révolution d’Hervé Penot
> 6% Foot
> Le Replay du Mondial : épisode 4
> Dialogues au sommet
> Lebœuf et Jeanpierre, la charnière de TF1
> Gravelaine ou la pensée freestyle
> Manu Petit, le dernier poète
> Le Replay du Mondial : épisode 3
En brèves
Gang Blanc
"Si tu marques quelqu'un qui mesure 20 centimètres de plus que toi, c'est difficile. Il faudra mettre de la taille. Demain, il y en aura devant et derrière" (lequipe.fr).
contrefaçon
"Méfiez-vous de la Biélorussie" (lequipe.fr).
genèse d'une équipe
"Dieu était à leur image" (Eurosport.fr). Le septième jour, il se mit en grève.
Didier d'Auchan
Ligue 1 - Transferts: "Un regard dans le caddie" (lequipe.fr).
fronts populaires
"Fignon, mort d’une forte tête" (lemonde.fr). Materazzi en a réchappé, lui.
Blue Brother
"Malouda est en mission" (sofoot.fr).
Ghostbusters
"L'Atletico frappe les esprits" (lequipe.fr).
tête de Piaf
"Hatem Ben Arfa ne regrette rien" (foot.fr).
plus près de toi mon Dieu
"L'ACA pense prolonger Psaume" (lequipe.fr).
erratum
"Un buteur étranger au TFC?" (lequipe.fr). Non, c'est le TFC qui est étranger aux buteurs.
monde parallèle
"Golf - Les Molinari en tête" (lequipe.fr).
BetLose
"Ben Arfa mise sur Newcastle" (sport365.fr).
que Bonnart parte!
"Deschamps, c'est Napoléon" (lephoceen.fr).
nickel-chrome
Milan AC: "Un groupe de fer" (lequipe.fr). Skonto Riga: "Un groupe de Lettons".
les vacances de Mr Bean
"Abidal doit se stabiliser" (eurosport.fr). Surtout quand il est dans la surface.
09/07/2010 - 19:29
Paris sonne
le glas
Actu
José-Karl Bové Marx - vendredi 3 septembre 2010
Actu
Kevin Quigagne - vendredi 3 septembre 2010
[Aucune réaction]
Actu
Jérôme Latta - jeudi 2 septembre 2010
Actu
mercredi 1 septembre 2010
Actu
Thibault Lécuyer - lundi 30 août 2010
Actu
Kevin Quigagne - lundi 30 août 2010
© 1997/2009 Les Cahiers du Football / Editions du 12 juillet
Magazine en vente en kiosque
Accueil | Forum | Boutique | Abonnements | Archives | Contact | Presse