Exercice de style
Les entraîneurs sont des machines à débiter des clichés. La preuve avec cette déclaration plus vraie que nature qui compile les 58 expressions issues de "À partir de là".
le 17 Dec 2007
"Notre attaquant de poche a reçu un casse-croûte sur une passe téléphonée et il est allé s'empaler dans la défense, où son tir sans conviction s'est perdu dans une forêt de jambes. Pourtant il a une frappe de mule et habituellement et c'est un vrai renard des surfaces, pas le genre à bouffer la feuille mais là, il a voulu tenter une feuille morte. Faut dire que le petit Poucet en face, il jouait pas à la nantaise. Y avait que des joueurs morts de faim qui voulaient surtout ne pas avoir de regret et qui ont mouillé le maillot jusque dans le temps additionnel. Ils montré de l'envie et nous ont fait louper toutes nos occasions franches dans la zone de vérité. À force de pécher dans le dernier geste, on a vendangé tous nos ballons sur le front de l'attaque sans savoir provoquer la chance. A ce niveau-là, ça se joue sur des détails et les erreurs se payent cash même si sur la physionomie du match, on a su rebondir après les fautes bêtes de la première mi-temps.
Les joueurs ont adhéré à mon discours dans les vestiaires et on est revenu avec de meilleures intentions, ça a permis d'imprimer le rythme. J'ai cru que la clé du match, ce serait de ressortir les ballons proprement, en les mettant sur le reculoir, mais ils ont laissé trop peu d'espace entre les lignes. J'avoue que si nos attaquants n'avaient pas les pieds carrés, on aurait pu se mettre à l'abri plutôt que de buter sur leur dernier rempart. Il nous ont marqués à la culotte et je n'ai pas su trouver le coaching gagnant pour déjouer leur couverture mutuelle. C'est une mauvaise opération sur le plan comptable et il faudra désormais faire le plein à la maison si on ne veut pas se retrouver lanterne rouge. Vous savez, tout va très vite dans le football, on a frisé la correctionnelle mais si tout le monde tire dans le même sens, on retrouvera de l'agressivité dans le bon sens du terme et on pourra sortir un match référence si nos joueurs font abstraction du contexte lors du prochain match à six points. Le groupe vit bien et personne ne quittera le navire. Vu comme les joueurs ont été transparents, je ne crois pas qu'ils se sentent attirés par les sirènes de l'étranger".
« À partir de là », anthologie du parler foot: 58 expressions expliquées par l'exemple et entièrement revisitées (142 pages, 11,50 euros – Mango Sport). En librairie et dans notre boutique.