Ne perdez pas de temps à lire ce texte, connectez-vous vite pour commenter les articles des CDF. Attention à ne pas confondre vos minuscules et vos majuscules.
Vous avez oublié votre mot de passe ?
Inscription
Vous avez oublié votre mot de passe ? Il reste un espoir ! Saisissez votre adresse e-mail ; nous vous enverrons un nouveau mot de passe. Cette procédure est quasiment gratuite : elle ne vous coûtera qu'un clic humiliant.
Nous vous avons envoyé un email sur votre adresse, merci d'y jeter un oeil !

CONDITIONS D'INSCRIPTION :

1. Vous devez nous adresser, via le formulaire ci-dessous, un texte (format .txt inférieur à 100 ko) en rapport avec le football, dont la forme est libre : explication de votre passion, anecdote, aventure, souvenir, essai, commentaire composé, portrait, autobiographie, apologie, réquisitoire, etc. Vous serez ensuite informés de la validation de votre inscription par mail. Les meilleurs textes seront mis en ligne sur le Forum.

2. Nous ne disposons pas d'assez de temps pour justifier les retards d'inscription ou les non-inscriptions, et ne pouvons pas nous engager à suivre une éventuelle correspondance à ce sujet. Merci de votre compréhension.

Nous avons bien reçu votre candidature, on y jette un oeil dès que possible. Merci !

Partager :

D'après l'After

Tant pis pour ceux qui préféraient être sourds plutôt que d'entendre ça: voici un sous-titrage parodique de l'émission de Courbis, Larqué et Riolo sur RMC.
Auteur : Bourrinos le 7 Nov 2008
Dernière réaction : le 11/11/2008 à 23h47

 

Le mot de l'auteur : "J'avais essayé d'expliquer le concept de l'émission 'After Foot' sur RMC à un pote en lui écrivant un texte (presque) imaginaire..."


Jean Resseguié. Bonsoir, bonsoir à tous, nous sommes avec le coach Courbis, le capitaine Larqué et Daniel Riolo pour commenter cette question SMS. "Faut-il virer Domenech malgré la victoire 3-0 contre l'Espagne?"
Rolland Courbis. Bonsoir Jeannot, bonsoir à tous.
Jean-Michel Larqué. Bonsoir Jeannot, bonsoir Coach.
Daniel Riolo. OUI OUI OUI.
Jean Resseguié. Oui Quoi?
Daniel Riolo. Ben, je réponds à la question SMS. D'ailleurs, j'ai vidé mon forfait là, tu peux me passer ton portable Rolland?
(Rires)
Rolland Courbis. Si tu me le rends après, peut-être que je peux te le passer ou peut-être que je peux ne pas te le passer!
(Rires)
Jean-Michel Larqué. Coach, coach, attends Coach, attends Coach, attends Coach, je ne peux pas te laisser dire cela Coach. Tu ne peux pas faire comme Raymond Domenech qui hésite encore ce soir à faire du coaching à 1-0, Non, coach, je ne peux pas te laisser dire cela Coach.
Daniel Riolo. Mais vous en avez pas marre de parler du toujours-sélectionneur-de-l-équipe de France. Ras le bol de lui!
after_foot3.jpgRolland Courbis. Écoute moi Daniel, si je peux te poser une question, je suis peut-être un peu idiot et j'aimerais bien qu'on m'explique mais quand Raymond Domenech fait sortir à la 90e Gourcuff, à quoi est-ce que cela sert?
Daniel Riolo. MAIS ARRÊTE ROLLAND ARRÊTE! Quand t'auras enfin compris qu'avec le toujours-sélectionneur-de-l-équipe de France c'est impossible de comprendre un choix! Ah ouais, ça pour sourire pendant l'interview sur TF1, ça ça sourit...Vous avez pas vu son petit sourire en coin...Mais faut arrêter! Faut arrêter tous ces mecs, Domenech, Le Guen, ça suffit faut arrêter!
Jean-Michel Larqué. Daniel, Daniel, attends Daniel, attends Daniel, et je pense que le coach va être d'accord avec moi, ce soir on a quand même vu une belle équipe de France, Coach qu'est ce que tu en penses Coach?
Daniel Riolo. Oui c'était pas mal, mais c'est malgré le toujours-sélectionneur-de-l-équipe de France! Arrêtez de vous enflammer à la moindre victoire, bon sang! Ça fait un an que je vous le dis, merde!
Jean Resseguié. On va accueillir Mounir, supporter de l'équipe de France qui pense que Domenech doit s'en aller.
Mounir. Ouais c'est clair qu'avec un autre que Domenech on pouvait gagner facile 4-0 et je peux faire une dédicace? Alors dédicace à Kevin, à Ramzy, à Ingrid, à Mathieu, à Chri....
Jean Resseguié. Daniel alors, qu'est ce que tu penses de l'avis de Mounir?
Daniel Riolo. Mais c'est tellement évident. TELLEMENT ÉVIDENT. TOUT LE MONDE LE DIT. Et non, ces messieurs de la Fédé ont décidé que leurs voix avaient plus de poids que celles de tous les français. Mais faut arrêter putain!
Rolland Courbis. Mais tu vois Daniel, moi je me pose une question, mais peut-être que je peux me tromper, parce que j'aimerais bien qu'on m'explique le choix de mettre Govou à gauche, alors que l'on sait qu'il est meilleur à droite. Mais je ne dis pas que j'ai la réponse, je pose seulement la question!
Daniel Riolo. Mais arrête Rolland, tu sais bien qu'on ne pourra jamais savoir avec le toujours-sélectionneur-de-l-équipe de France!
Jean Resseguié. Ouais enfin pour le coup, Govou marque deux buts ce soir et fait une passe décisive, les gars...
Jean-Michel Larqué. Non, Jeannot, Jeannot, je ne peux pas te laisser dire cela Jeannot, Jeannot, on ne peut pas passer sous silence le match de Ben Arfa! D'accord il fait deux passes décisives sur les buts de Govou mais un moment, il y a Ribery seul à gauche et il préfère frapper sur la barre!
Daniel Riolo. QU'EST CE QUE JE VOUS AVAIS DIT?? Mais arrêtez avec Domenech, arrêtez avec lui bordel! Arrête Jean-Michel!
Rolland Courbis. Concernant Ben Arfa, on ne pourra pas m'empêcher de me poser des questions quand même! Et c'est pas toi Daniel qui va m'empêcher de me poser des questions, auxquelles j'essaie de répondre mais peut-être que je peux me tromper!
Daniel Riolo. Mais arrête Rolland!
Jean Resseguié. On va accueillir Robert au 3216, je vous rappelle la question. "Raymond Domenech doit-il démissionner pour laisser sa place à Didier Deschamps?". Bonsoir Robert.
Daniel Riolo. Robert? Robert Pires? Fais gaffe avec la femme du toujours-sélectionneur-de-l-équipe de France, hein!
(Rires)
Robert. J'appelai pour dire que j'étais d'accord avec le coach et le capitaine sur tout ce qu'ils pensent et que je suis d'accord avec eux.
Rolland Courbis. Et ben merci, ça fait plaisir et on se dit qu'on est peut-être pas complètement idiot.
Jean Resseguié. Merci beaucoup, au revoir Robert. Voila, fin de la consultation SMS, vous êtes 92% à penser que le résultat de ce soir n'est pas du tout le fait du sélectionneur et qu'il doit partir. Un commentaire Capitaine, Coach, Daniel?
Jean-Michel Larqué. Écoute Jeannot, Jeannot, écoute, ce soir on ne peut rien dire encore, on ne peut rien dire encore, et je pense que le coach va être d'accord avec moi, mais on ne peut rien dire encore.
Rolland Courbis. C'est vrai que ce chiffre il est important mais on verra au prochain match.
Daniel Riolo. Heureusement que la démocratie s'exprime ce soir! HEUREUSEMENT!
Jean Resseguié. Voila, bonsoir à tous et merci d'avoir participé à ce débat encore une fois. Tout de suite, c'est la redif de Brigitte Lahaie.
Daniel Riolo. Ah, ben au moins on prendra du plaisir ce soir!
(Rires)

Réactions

  • ouais.super le 07/11/2008 à 13h06
    Oui, d'ailleurs il est pas sous le coup d'une mise à l'ombre, le Coach ? Ou il a fait appel de l'appel de l'appel ?
  • Lubo le 07/11/2008 à 13h12
    Et si leurs textes étaient en fait bel et bien écrits, s'ils n'étaient que des comédiens payés pour créer de la polémique et peu importe ce qu'ils pensent vraiment... Hier, j'ai écouté ça dans la voiture après le match de Sainté et j'avais lu le texte de Bourrinos sur le forum dans la journée et j'ai pas pu m'empêcher que Riolo et le dénommé Jeannot jouaient un numéro d'acteurs dans la façon qu'ils avaient de se parler l'un l'autre.
  • Rhônealpinho le 07/11/2008 à 16h49
    C'est bien simple, j'arrive toujours pas à me persuader que ce n'est pas une VRAIE retranscription.
  • JihaiR le 07/11/2008 à 17h18
    Petit Jouor
    vendredi 7 novembre 2008 - 12h47
    zglinf 26-05-93
    vendredi 7 novembre 2008 - 11h44

    je trouve d'un ridicule affligeant les surnoms "Coach" et "Capitaine". Suis-je le seul ?
    ----------
    C'est pas comme si on passait not' temps à s'appeler par nos pseudos !!
  • Diablesse Rouge le 07/11/2008 à 20h46
    Déjà dit par mes prédécesseurs mais c'est une excellente parodie Msieur! On les entend presque... Bravo!
  • Tapas Tef y Graf le 08/11/2008 à 00h59
    J'ai ecoute une fois l'after (j'etais coince dans une voiture filant sur l'autoroute entre Tarbes et Toulouse une nuit pluvieuse d'hiver, et c'etait la seule radio qui captait...) et bien ca ne vous surprendra pas puisque ca a deja ete dit mais je le redis quand meme: c'est tout a fait ca!
  • Toni Turek le 08/11/2008 à 14h59
    Excellent, Bourrinos.
    Ta fiction rejoint la realite. Ou l'inverse.
  • Parisiano le 08/11/2008 à 17h00
    Lubo
    vendredi 7 novembre 2008 - 13h12
    Et si leurs textes étaient en fait bel et bien écrits, s'ils n'étaient que des comédiens payés pour créer de la polémique et peu importe ce qu'ils pensent vraiment... Hier, j'ai écouté ça dans la voiture après le match de Sainté et j'avais lu le texte de Bourrinos sur le forum dans la journée et j'ai pas pu m'empêcher que Riolo et le dénommé Jeannot jouaient un numéro d'acteurs dans la façon qu'ils avaient de se parler l'un l'autre.


    Dans une émission de L. Ruquier (oui, bon, c'est à la radio, il est mieux qu'à la télé), un polémiste, puisque c'est comme ça qu'on les appelle, reconnaissait à demi-mot qu'il intervenait à la radio pour jouer le réactionnaire en fonction de ce qu'on lui proposait comme salaire... mais qu'il ne pensait pas forcément ce qu'il disait à l'antenne (et d'ailleurs, pour avoir entendu cette personne plus d'une fois, certains de ses propos me surprenaient parfois, tout comme je trouvais bizarre de le voir, sur une chaine, avoir un certain comportement, et sur une autre, un tout autre comportement). Ca m'étonnerait pas qu'on ait ce genre d'uluberlus dans les émissions de foot, vu le nombre d'émission polémistes qu'il y a en ce moment. Et comme, pour orienter les auditeurs, il n'y a pas mieux qu'eux...
  • Bowthan le 08/11/2008 à 20h45
    Dans une autre émission de radio, On refait.... pour la nommer qu'a moitié, la c'est vraiment criant qu'il y a des roles. Et l'un des trucs bien de cette émission c'est qu'il ne s'en cachent pas. (certains diront le seul truc bien).

    La dans l'After c'est peut être encore plus vrai. Déja deux casquettes sont distribuées "Coach" et "Cap'taine". Ca leur donne un role d'expert dans l'emission. Et pour avoir écouté plus d'une fois*, le Riolo me fait vraiment penser à G.Verdez d'On refait.... par cette façon d'être démago, de flatter nos bas instints.

    Mais bon tout n'est pas forcément à jetter non plus. Déja on parle d'une émission de foot sur une radio populaire, pas d'une émission de France Culture. Ensuite ce genre d'émission est à mon avis comparable aux interview à chaud ou à la mi temps. C'est à dire avec un recul zéro. On est dans la réaction, dans l'impression immédiate de ce qu'on a vu ou entendu. Les thèmes sont forcément formatés et peu subtiles.

    Et puis il faut le dire, c'est certainement un moyen facile, de faire du remplissage d'antenne que de faire une émission jusqu'a minuit de la journée qui vient de se jouer. C'est juste après les commentaires de match.

    Bref, il y a à mon avis une petite erreur commise à la publication de cette article de ne pas avoir replacé cette émission dans son contexte juste après le match.

    *Je ne vais pas être hypocrite, pas qu'en voiture enfermé où comme par hasard c'était la seule radio qui captait au milieu du désert, je n'ai pas honte. Et ça va je sais tenir plus de 15 ou 20 minutes.
  • zglinf26-05-93 le 10/11/2008 à 12h28
    JihaiR
    vendredi 7 novembre 2008 - 17h18

    Wouahh l'aut' hé, le coup bas...

    Mais pour te répondre, on a d'abord connu Larqué et Courbis sous leurs noms, voire leurs prénoms.

    Nous, on s'est d'abord connus sous nous pseudos CdF.

    Et pis s'appeler zglinf, ou JihaiR ou Bourrinos, ce n'est pas comme si on s'appelait Colonel, Général ou un autre titre distinctif un peu pompeux. Non ?

La revue des Cahiers du football