Né un deux juillet
Après l'audience d'hier devant le tribunal correctionnel de Metz, le jugement de l'affaire "Balbir vs Sacdefiel" a été mis en délibéré au 2 juillet – date anniversaire de la "naissance" de Jean-Patrick sur nos pages.
le 12 Juin 2008
La plainte pour "injures publiques", déposée par Denis Balbir à la suite d'une chronique de Jean-Patrick Sacdefiel (numéro 38 des Cahiers du football) a été examinée hier par le tribunal correctionnel de Metz, ainsi que sa demande de 50.000 euros au titre des dommages et intérêts. Notre petite délégation, venue de Paris, a d'abord été très chaleureusement accueillie par Alexis, lecteur et contributeur messin des Cahiers, qui nous a permis de ne pas jouer le match dans nos têtes avant l'heure.
En l'absence du plaignant, qui réside pourtant à Metz (d'où la désignation de ce tribunal), Jérôme Latta – poursuivi en qualité de directeur de la publication – a été interrogé par la présidente du Tribunal, puis notre avocat Me Erwann Mingam a plaidé, démontrant notamment le caractère humoristique et satirique du journal et de toutes les chroniques de Sacdefiel, le tout durant une bonne heure.
Le procureur de la République n'a pas formulé de réquisitions, laissant au tribunal le soin d'examiner la légitimité de la plainte. Le jugement, mis en délibéré, sera rendu le 2 juillet... soit huit ans jour pour jour après la "naissance" de Jean-Patrick: dans l'euphorie de la victoire des Bleus au championnat d'Europe, nous avions imaginé ce personnage de journaliste passéiste et bilieux, capable de dénigrer une équipe de France au sommet. Nous n'avions pas imaginé, alors, qu'un journaliste en chair et en os pourrait un jour prendre au premier degré les propos de son confrère virtuel et nous amener devant un tribunal...