auteurs
Richard N et Christophe Zemmour

> article précédent

Le lob de Julio Arca

> article précédent

Revue de stress #91

Gerrard/Lampard : 2004/05, année iconique

Passe(s) en retraite – L’Anglais Frank Lampard a annoncé qu’il mettait un terme à sa carrière, quelques mois après Steven Gerrard. Deux monstres et deux trajectoires croisées qui ont probablement connu un bouleversement décisif lors de la saison 2004/05.

Partager

 

À quelques mois près, Frank Lampard et Steven Gerrard, ont annoncé qu’ils en finissaient avec le foot pro. Éxilés aux USA, les deux joueurs n’en restent pas moins les hommes d’un seul club, Chelsea pour l’un et Liverpool pour l’autre. Leurs chemins se sont souvent croisés, notamment dans ce qui semble être le basculement de leur carrière pour l’un comme pour l’autre, cette saison 2004-2005 où le Blue rafle un titre anglais attendu depuis cinquante ans, et le Red remet son club sur les sommets européens au terme d’une finale mythique.

 

 

2004, c’était hier

Chelsea comme Liverpool ont profité de l’été 2004 pour s’offrir un nouvel entraîneur. Et pas n’importe lesquels puisqu’il s’agit des vainqueurs de la C1 et de la C3, et des championnats portugais et espagnol. Le club londonien, dopé par l’incommensurable fortune de l’oligarque russe Roman Abramovitch, se paye le coach de Porto, José Mourinho. Liverpool n’est pas en reste et s’attache les services de l’Espagnol Rafael Benítez, en provenance de Valence. Les deux clubs souhaitent briser l’hégémonie du duo Arsenal-Manchester United, deux clubs qui se partagent le titre depuis presque une décennie. Liverpool, en dépit d’une magnifique saison en 2001, est toujours à la recherche de son prestigieux passé européen et domestique. Chelsea, de son côté, veut en finir avec cette image de club superficiel et bousculer l’ordre établi.

 

 

Frank Lampard sort alors d’une très bonne saison 2003/04, et d’un Euro portugais au cours duquel il marque trois fois et finit de se révéler. Steven Gerrard, plus ancré dans le paysage footballistique bien que plus jeune, et que des rumeurs envoient déjà à Chelsea, reçoit d’ailleurs durant cette compétition la visite de Rafael Benítez qui le convainc de rester. Malgré le départ de Michael Owen, en partance pour le Real Madrid, et la situation d’une équipe qui vient de terminer l’ère Houllier. Le technicien espagnol lui présente alors un projet qui le placera plus haut sur le terrain, dans un registre offensif qui convient mieux à son tempérament impatient, ses anciennes tâches de régulateur devant désormais incomber à la nouvelle recrue Xabi Alonso. Deux choix qui s'avérèrent judicieux en fin de saison et dans les années qui suivirent.

 

 

Trajectoires croisées

Steven Gerrard se blesse dès septembre face à Manchester United et ne revient qu’à la fin du mois de novembre. À l’image d’une saison en championnat très irrégulière pour le club de la Mersey qui ne suivra jamais le rythme, dans un premier temps du champion invincible en titre Arsenal, puis de Chelsea, porté notamment par un Lampard auteur de treize buts et meilleur passeur de l’exercice avec seize offrandes. Le Londonien confirme ses progrès et joue tous les matches de cette saison 2004/05 de Premier League. Son influence sur le jeu et les résultats de son équipe est prépondérante, quand elle ne l’est pas sur ceux de… Liverpool. Le Jour de l’An, les Blues rendent visite aux Reds et l’emportent 1-0. Lampard blesse involontairement Xabi Alonso à la cheville, ce qui vaudra une deuxième partie de championnat difficile pour les coéquipiers de Steven Gerrard qui marqueront peu de points.

 

Au cœur de l’hiver, le 27 février, les deux équipes se retrouvent en finale de la League Cup. Liverpool mène depuis la première minute de jeu grâce à une magnifique reprise de volée de John Arne Riise. A la 74e, Steven Gerrard, aux six mètres, gâche une énorme occasion de faire le break sur un centre venu de la droite. Cinq minutes plus tard, il concède l’égalisation sur un csc en voulant détourner de la tête un coup franc de Paulo Ferreira, dans un moment un peu ridicule qui n’est pas sans rappeler sa glissade neuf ans plus tard face aux même adversaires. En prolongations, les Blues l’emportent finalement (3-2). C’est plutôt sur la scène européenne que Gerrard va se distinguer, construire sa légende et Liverpool se révéler une équipe aussi étonnante que miraculée. Et aussi prendre sa revanche sur Chelsea.

 

 

Points de basculement

Le 8 décembre 2004, Liverpool est mené 1-0 à la pause sur sa pelouse par l’Olympiakos lors de la dernière journée de la phase de poules de la C1. Les Reds doivent marquer trois fois pour dépasser leurs adversaires du soir à la différence de buts particulière et ainsi se qualifier en huitièmes. Florent Sinama-Pongolle et Neil Mellor trouvent le chemin des filets et c’est à quatre minutes de la fin du temps réglementaire que Steven Gerrard va marquer, sur une “beauté” de demi-volée du droit, son but le plus important face au Kop d’Anfield. Celui qui va définir le reste du parcours rocambolesque de Liverpool lors de cette édition 2004/05 de la C1: “Dans le vestiaire après le match, j’ai réalisé que c’était un but important pour aider l’équipe à se qualifier, mais ce n’est que quelques semaines après Istanbul, en réfléchissant à l’aventure dans son ensemble, que j’ai réalisé à quel point ce but face à l’Olympiakos avait été important.

 

 

Liverpool éliminera successivement le Bayer Leverkusen et la Juventus Turin. De son côté, Chelsea prend le meilleur sur le FC Barcelone et le Bayern Munich, notamment par la grâce de matches retours dantesques à Stamford Bridge, marqués respectivement par le pointu de Ronaldinho et une merveille d’enchaînement amorti poitrine-demi-volée du gauche de Lampard, auteur au total de quatre buts lors de ces confrontations. Les deux clubs anglais se retrouvent en demi-finale, dans une opposition que l’on vend déjà comme celle de l’institution contre les nouveaux riches. À l’aller à Londres, malgré une énorme occasion de Lampard qui reprend seul aux six mètres, mais tire au-dessus, aucun but n’est marqué. Certains seraient tentés de dire que ce fut le cas aussi au retour, le pion de Luis Garcia faisant polémique encore aujourd’hui. Ce qui l’est moins, c’est le délice de passe de l’extérieur du pied droit de Gerrard qui envoie Milan Baros face à Petr Cech pour l’action qui amène cette ouverture du score au final suffisante.

 

 

Moments de grâce

La saison de Chelsea est alors terminée, puisque les Blues ont remporté trois jours plus tôt un titre de champion d’Angleterre qui les fuyait depuis cinquante ans. Sur le terrain de Bolton le 30 avril, Lampard inscrit le doublé décisif. Tout d’abord, à l’heure de jeu, il élimine deux joueurs dans la surface adverse avant de prendre le gardien à contrepied sur une frappe au premier poteau. Seize minutes plus tard, il clôt les débats sur une contre-attaque en contournant le portier de Bolton avant de pousser le ballon dans le but vide. Plein de sang-froid, de détermination et de maîtrise, Lampard offre le titre à Chelsea et exulte de joie, venant couronner une saison pleine et le centenaire du club.

 

 

Le 25 mai à Istanbul, à la 54e minute de cette finale de Ligue des champions face au Milan AC, Steven Gerrard s’élève au-dessus de tout le monde pour placer une tête décroisée magnifique dans le petit filet de Dida. Liverpool réduit alors l’écart (1-3) et la rencontre s’en trouve bouleversée. Les Reds reviendront à égalité en quelques minutes de pure folie et remporteront leur cinquième C1 grâce à un match homérique, à un Dudek en état de grâce et à un capitaine omniprésent qui signe une prestation de légende. Les héros sont nombreux ce soir-là, plus ou moins inattendus, mais c’est bien le charismatique numéro 8 qui grave dans la rétine et la mémoire des amoureux de football une image intemporelle.

 

 

Postérités

En apportant notamment un titre très attendu et très important pour leurs clubs respectifs, Gerrard et Lampard s’inscrivent définitivement parmi les meilleurs joueurs du monde d’alors, et confirmeront plus tard avoir été parmi les plus grands de leur génération. Le capitaine scouser est élu meilleur joueur de club européen par l’UEFA, tandis que le Blue est couronné à domicile. En fin d’année, ils terminent sur le podium du Ballon d’Or, derrière Ronaldinho. Des rumeurs de plus en plus persistantes envoient encore Gerrard à Stamford Bridge, et suite à une nuit de ruminations à tourner dans son salon, le numéro 8 des Reds choisit finalement de rester. Il aurait alors pu devenir le coéquipier en club de Frank. Une promesse déçue, comme ce sera le cas en sélection, ces joueurs sans doute au profil et au poste trop similaires – bien que tous deux complets et polyvalents – ne formant pas le duo performant attendu. Ils ratent d’ailleurs leurs tirs au but lors de ce quart de finale fatal face au Portugal lors du Mondial allemand 2006.

 

La légende et le temps ont cela de capricieux et de tenace qu’ils retiendront probablement plus Gerrard, seigneur charismatique d'un club à la tradition et à l’histoire plus grandes, que la nuit d’Istanbul permettra de compenser et masquer les manques d’une carrière au final moins accomplie que celle de Lampard en termes de titres. Il y a peut-être aussi une question de style, d’allure et de préférences, mais les deux joueurs laisseront le souvenir d’hommes humbles, travailleurs et généreux. De maillots éternels bleus et rouges floqués du même numéro 8.

 

Partager

Passe en retraite


Christophe Zemmour et Richard N
2017-11-09

Pirlo, l'intelligence et la douceur

Passe en retraite – En quittant la MLS, Andrea Pirlo a mis un terme à une carrière inoubliable. Au-delà de la peine de le voir partir, il faudra se souvenir de la classe et de la beauté de ses gestes sur le terrain. 


Christophe Zemmour
2017-10-26

Kaká 2007, stupeur et tremblements

Passe en retraite – Kaká a décidé d’arrêter sa carrière car “jouer au foot n’est plus un plaisir”, la faute à un corps qui le fait trop souffrir. Il peut partir tranquille: nous n’oublierons jamais ce frisson d’avril 2007 face à Manchester United.


Christophe Zemmour
2017-05-23

Kuyt, le repos du guerrier

Passe en retraite – Le soldat Dirk Kuyt a enfin rendu les armes, à trente-six printemps. Non sans offrir un dernier titre de champion au Feyenoord, et non sans laisser l’image d’un guerrier valeureux apprécié de tous.


>> tous les épisodes de la série "Passe en retraite"

Sur le fil

RT @_HelinHugo: Plus de clubs pros, plus d'anciens pros, plus de synthétiques, plus de caméras... La présentation de la D1 féminine (plus…

Il manque un point d’interrogation au titre – parce qu’il n’y a pas de fatalité –, mais les points de vue des écono… https://t.co/YWj9kGH5wt

RT @PaladarNegroWeb: #Maradona Looks 👉 https://t.co/YCI6EpppRE https://t.co/MzlY2S1Gfa

Les Cahiers sur Twitter

Le forum

La L1, saison 2018/2019

aujourd'hui à 00h22 - Portnaouac : Le départ date de fin Décembre 2016 ; il est pré-annoncé en page 435 du fil des doléances et... >>


En Vert et contre tout

aujourd'hui à 00h16 - Zouma Zouma Zouma Yeah : Il y a pourtant eu beaucoup d'occasions de marquer de plus belle manière, mais bon, quand ça veut... >>


Café : "Au petit Marseillais"

aujourd'hui à 00h14 - Di Meco : ***** SPOILER JUMEAUX *****Pour ceux à qui ça fait perdre du temps d'ouvrir des miniliens, le... >>


Marinette et ses copines

22/09/2018 à 23h56 - impoli gone : Merci pour l'info.Assez tranquille pour NC cette 1ère mi-temps, qq minutes de pression sans gros... >>


Les enfants de la bulle

22/09/2018 à 23h32 - SocRaïtes : Cush:Le Joueur d'Echecs, reprise de Zweig ? >>


Parties de campagne, bières, et football...

22/09/2018 à 23h08 - contact : Zénon Zadkineaujourd'hui à 22h33Vraiment pas attendu ce désistement >>


CdF Omnisport

22/09/2018 à 22h51 - L'amour Durix : Une qualification au set-average ? Et pourquoi pas au nombre de cartons jaunes tant qu'on y est... >>


Etoiles et toiles

22/09/2018 à 22h01 - ParisHilton : Manx Martinaujourd'hui à 19h47En tout cas tu es très fort pour résumer en trois phrases un... >>


Premier League et foot anglais

22/09/2018 à 21h17 - Peter Osgoude : Par rapport à Chelsea, je pense qu'objectivement l'équipe reste en dessous de Liverpool et de Man... >>


Conf de rédac'

22/09/2018 à 20h36 - Pascal Amateur : S'il vous faut un clin d’œil œnologique, j'ai ça dans mes cartons (de 6)... >>


Les brèves

Onanapa

“L'Ajax refuse de laisser partir Onana à l'OM.” (foot01.com)

Monaco 2004

“Ils ont failli rejoindre l'OM.” (lequipe.fr)

Sans-Gênes

"Le PSG offrirait un pont d'or à Ivan Rakitic !" (madeinfoot.com)

José fourrait

"Mourinho, l'amour dure trois ans." (lequipe.fr)

Alcolo décanté

"Wenger en 'cure de désintoxication'." (lequipe.fr)