Le cable réseau du serveur étant presque saturé, merci de ne vous connecter qu'en cas d'absolue nécessité de vous amuser. Attention à ne pas confondre vos minuscules et vos majuscules.
Vous avez oublié votre mot de passe ?
Inscription
Vous avez oublié votre mot de passe ? Il reste un espoir ! Saisissez votre adresse e-mail ; nous vous enverrons un nouveau mot de passe. Cette procédure est quasiment gratuite : elle ne vous coûtera qu'un clic humiliant.
Nous vous avons envoyé un email sur votre adresse, merci d'y jeter un oeil !

CONDITIONS D'INSCRIPTION :

1. Vous devez nous adresser, via le formulaire ci-dessous, un texte (format .txt inférieur à 100 ko) en rapport avec le football, dont la forme est libre : explication de votre passion, anecdote, aventure, souvenir, essai, commentaire composé, portrait, autobiographie, apologie, réquisitoire, etc. Vous serez ensuite informés de la validation de votre inscription par mail. Les meilleurs textes seront mis en ligne sur le Forum.

2. Nous ne disposons pas d'assez de temps pour justifier les retards d'inscription ou les non-inscriptions, et ne pouvons pas nous engager à suivre une éventuelle correspondance à ce sujet. Merci de votre compréhension.

Nous avons bien reçu votre candidature, on y jette un oeil dès que possible. Merci !

Partager :

Le foot expliqué à ma fille de 2 ans

Le renard des surfaces – Poursuivons notre série pédagogique avec une métaphore animalière fameuse.
Auteur : Sylvain Zorzin le 5 Mars 2010

 

Mon bonzaï chéri,

Il fait quel bruit, le chat? Miaou, oui, bravo. Et le chien? Ouah, ouah, en effet. Et le loup? C’est ça, sauf qu’on dirait aussi ta maman qui découvre le prix du nouveau Revitalift de L’Oréal. Et le renard des surfaces? Non, il fait "Tu vas voir ce que je vais en faire, de ton ballon, si tu le laisses traîner pas loin des buts".
C’est vrai, c'était un peu un piège. Car un "renard des surfaces", ce n’est pas un animal, c’est un être humain. Enfin, un footballeur. Mais il n’y a pas beaucoup de différences.

footex_fille2_renard.jpg

Eh bien si, mon roudoudou, il arrive qu’on donne le nom d’un animal à une personne. Regarde, on va essayer avec les poissons. Par exemple, on dit de moi que je suis un requin de la finance. Ta grand-mère par contre, elle fréquente plutôt les bars. Comme ton oncle qui, lui, est une éponge. Mais pas du genre qui nettoie. "Nettoyer", si, si, c’est un verbe qui existe, je te promets.
Vois-tu, ma belle, le renard des surfaces est un attaquant très particulier. Il ne bouge pas beaucoup. Il attend. Et soudain, sans prévenir personne, hop, il surgit. C’est bizarre, hein? Tiens, tu te souviens quand tu es tombée, pendant ton goûter? Eh bien quand elle s’est levée, dix minutes plus tard, ta baby-sitter en a profité pour réfléchir à une demande d’augmentation. Ça ressemble à ça, le renard des surfaces.

Maintenant, ma princesse, je te vois bien me demander: pourquoi un renard et pas un chat ou? hein? un crocodile rouge? oui, aussi, si tu veux. Parce que, par nature, le renard est un animal aux aguets. À l’affût. En embuscade. Dis, t’as appris ton vocabulaire avec Mickael Vendetta ou quoi? Caché, donc, et avançant avec discrétion pour surprendre ses victimes. Des poules, souvent. Elle fait quel bruit, la poule? Cot, cot, oui, super.
Et Mickael Vendetta, il fait quel bruit? Non, c'était encore un piège. Mickael Vendetta ne fait pas de bruit, ce sont les autres qui le font pour lui. On appelle ça la gloire.
Bien.
Pour le reste, on verra après ta sieste.

> Le foot expliqué à ma fille de 2 ans : les cartons
> Le foot expliqué à ma fille de 2 ans : le hors-jeu

Réactions

  • Marius T le 05/03/2010 à 08h08
    Mon fils de 4 ans me demande pourquoi ses animaux du calendrier de l'avent Kinder sont dans l'ordinateur de papa.
    Ma fille de 10 ans me demande si il y a des renards des surfaces le dimanche à Aix.
    Non il y a plutôt des calamars et des paresseux.

  • Qui me crame ce troll? le 05/03/2010 à 08h52
    Trop c'est trop. Une page de réactions sur le match contre l'Espagne et un article sur le renard des surfaces, et DEUX, je dis bien DEUX références à Vendetta. Pouvez pas le laisser tranquille où il est. Naméo!

  • hai le 05/03/2010 à 10h31
    C'est pas un calendrier de l'Avent Playmobil, plutôt? Avec le ballon de la hotte du Père Noël!

  • wedr2 le 05/03/2010 à 12h41
    L'article est très bieng.
    Par contre les enfants c'est nul.

  • Marius T le 05/03/2010 à 12h48
    Playmobil !!! c'est vrai

  • Troglodyt le 05/03/2010 à 14h13
    Piètre père.

  • animasana le 05/03/2010 à 15h50
    Vendetta sur les cahiers...on veut bien régresser pour parler des enfants, mais il y a des limites!!

  • charbo le 05/03/2010 à 21h19
    Donc si j'ai bien compris, Chipeur le renard est celui qui attend tapi pour marquer dans le but de Dora.

    OK, je vais l'expliquer à petite charbo.

  • Hydresec le 05/03/2010 à 23h23
    "charbo
    vendredi 5 mars 2010 - 21h19
    Donc si j'ai bien compris, Chipeur le renard est celui qui attend tapi pour marquer dans le but de Dora.

    OK, je vais l'expliquer à petite charbo."

    --> Je ne l'avais pas envisagé comme ça, mais si ça peut m'aider à expliquer la sexualité à ma fille quand elle sera en âge de comprendre d'autres vocables que "à manger !" et "doudou", je le note et je t'en félicite. Même si ça induit que je vais devoir me farcir l'intégrale des péripéties de ladite Dora pour consolider le contexte (soupir).

  • Papin Jour Pape toujours le 08/03/2010 à 18h19
    Ecoute, pour avoir vu pas mal de Dora, j'ai toujours pensé que c'était avec le singe (Babouche), qu'elle entretenait une relation non avouable.

    Et trop bien les playmo hérissons, j'en avais jamais vu.

    (rigolo l'article aussi, mais bon, on a d'autre choses à faire que complimenter).

    Alors : Dora avec le singe ou le renard ?

    Et Totor le taureau. Il a une sexualité ambigue non ?

La revue des Cahiers du football