Boutique

boutique

Classement en relief

classement en relief

Les brèves

Je crois que bon bon

"Laurent Blanc à Lyon, ça ne colle pas pour deux raisons" (foot01.com)

Aucun

"Euro U17 : qui sont les joueurs majeurs de l'équipe de France ?"

Autobiographie

"Ribéry : Des débuts fracassants." (lequipe.fr)

Ô Pep !

"Un pays africain rêve de Bruno Genesio !" (dailymercato.com)

Ruuuuuuuuuuuuuuuuuuud van Nistelrooy

"PSV Eindhoven : Ruud van Nistelrooy prolonge sur le banc des U19." (lequipe.fr)

Surprises sur prise

"Fin de saison électrique au PSG." (lemonde.fr)

Pablo prix cassé ?

"Bordeaux : l’avenir de Pablo en suspens." (footmercato.net)

Syntaxe à Rohr

"Dimitri Payet : 'Bien sûr qu'on a encore plus qu'avant pas le droit à l'erreur'." (lequipe.fr)

Kermit l'aigre nouille

"L'ancien Rennais Kermit Erasmus frappe violemment un adversaire en plein match." (lequipe.fr)

Benny Hill, le gif

"Rudi Garcia : 'On court encore plus derrière les autres'." (lequipe.fr)

Le forum

Paris est magique

aujourd'hui à 21h52 - gurney : Classicoaujourd'hui à 15h28Il manque le retour contre Manchester ou il avait été fabuleux ! >>


Manette football club

aujourd'hui à 21h50 - Flo Riant Sans Son : @DaniIl faudra que tu nous dises. Au pire tu boiras un fiole ail peu d'envoyer une robe de feu! >>


Fussball chez nos cousins germains

aujourd'hui à 21h39 - magnus : Diable! >>


Foot et politique

aujourd'hui à 21h39 - sehwag : C'est cool si tu y vois clair, moi plus du tout au delà de : c'est la merde pour un temps... >>


Tout en haut du Nou Camp

aujourd'hui à 21h38 - fireflyonthewater : C est con, suffisait de décaler à 2022 >>


Le fil dont vous êtes le héros

aujourd'hui à 21h21 - Le Meilleur est le Pires : Ca devient à la mode ce quart d'heure de battement, on se croirait au foot.(Mais ça m'a permis de... >>


Oh mon maillot

aujourd'hui à 21h07 - L'amour Durix : Argh ! Mes yeux, ils brûlent, ils saignent !Oui, je viens de voir le maillot d'échauffement de... >>


Futebol lusitano

aujourd'hui à 20h55 - Pascal Amateur : Ah, ah, mignon. >>


Les pseudos auxquels vous avez échappé ...

aujourd'hui à 20h21 - De Gaulle Volant : Qui qu’a l’seum >>


Le fil de butte avec ses potes en croco

aujourd'hui à 20h13 - L'amour Durix : (Hi, hi !) >>


Au tour du ballon ovale

aujourd'hui à 20h12 - lunatic XV : Je crains qu’on prenne un peu cher dance aux Anglaises.. >>


Feuilles de match et feuilles de maîtres

aujourd'hui à 19h32 - Milan de solitude : Rappel : la forme veut qu'un haïku français s'organise en trois vers de cinq, sept et cinq... >>


CdF Omnisport

aujourd'hui à 19h11 - 2Bal 2Nainggolan : La belle semaine espagnole continue pour la FDJ: crevaison de Mas ou pas, King Küng a démonté le... >>


Café : "Au petit Marseillais"

aujourd'hui à 19h07 - sul : Lucho Gonzealaiseaujourd'hui à 18h12Je nous voyais mal ne pas marquer aujourd'hui quand... >>


Merlus, Tango et Friture

aujourd'hui à 18h39 - Lionel Joserien : Moffi, Wissa, Laurienté c'est vraiment pénible sur les contres, même si le dernier semble un peu... >>


L'empire d'essence

aujourd'hui à 18h37 - Run : Ah bah ils ont la main, un en soft, un en dur, avec une voiture plus rapide... >>


Sport et santé

aujourd'hui à 16h19 - Gouffran direct : Au collège, quand les petites frappes nous coursaient et reprenaient leur souffle avant de... >>


Bréviaire

aujourd'hui à 15h58 - Delio Onnisoitquimalypense : ravios "ça part de là!", le bien et le mal Volonté de Cuisance Généalogie de l'Amoros Le cas... >>


Habitus baballe

Pour causer socio, éco, sciences-po, anthropo, histoire-géo, philo, épistémo, Adorno, filporno, Bernard Pardo...

Balthazar

22/02/2021 à 17h10

C'est vu par le joueur français !

Utaka Souley

22/02/2021 à 17h11

Balthazar
aujourd'hui à 15h58

Vous n'avez pas un nom pour ça, vous les linguistes ? Tu sais, quand tu écris quelques lignes dans une langue étrangère, que tu les soumets à quelqu'un dont c'est la langue maternelle, et qu'il te dit : "Mmmmh... Il n'y a aucune faute. Mais on ne dit pas ça comme ça." Et à la fin il ne reste plus une seule de tes phrases (pourtant irréprochables à première vue).
-------------------------
Une expression idiomatique ? enfin, une qui ne l'est pas, plutôt.

Le génie se meurt ? Ah mais l'mage rit

22/02/2021 à 17h11

https://www.orientation-education.com/metier/ingenieur-informatique

Le génie se meurt ? Ah mais l'mage rit

22/02/2021 à 17h13

Après on dit ce qu'on veut, qu'on soit d'accord.

Pour qu'une norme s'établisse, ou qu'un mot soit accepté, il a bien fallu que quelqu'un produise en dehors de la norme.

Balthazar

22/02/2021 à 17h16

Oui, Utaka, ça me semble coller assez bien.


Le génie se meurt ? Ah mais l'mage rit
aujourd'hui à 17h05

Maintenant si à l'université, on me demande si je suis un enseignant-chercheur, je peux répondre "oui, je suis un maitre de conférences", ce qui spécifié que je ne suis pas un professeur d'université.
---
Ben, même là, je trouve les articles bizarres... La simple question "Tu es un enseignant-chercheur ?" ne me paraît pas très naturelle. Cela dit, si un étranger me la pose (et si j'étais maître de conférences), ce serait peut-être un des cas où j'utiliserais le "un" dans ma réponse. Mais ce serait par tact : les étrangers sont tellement susceptibles !

Balthazar

22/02/2021 à 17h17

* me la posait, grrrr.

Le génie se meurt ? Ah mais l'mage rit

22/02/2021 à 17h23

J'avoue que la sémantique c'est pas ma thématique.
La question "Es tu un enseignant chercheur ?", pour moi peut se comprendre dans le cas où le locuteur ne cherche pas à connaitre le métier de son interlocuteur, mais la catégorie professionnelle de son interlocuteur au sein de l'institution université. Le locuteur sait que potentiellement son interlocuteur peut être enseignant-chercheur, puisqu'il travaille à l'université, mais peut-être est-il ingénieur d'études ou une autre catégorie professionnelle au sein de cette institution.

Après peut-être que ce type de phrase fait parti du jargon universitaire uniquement, ou plus spécifiquement n'est produite que dans mon université...

Pascal Amateur

22/02/2021 à 17h25

(Sans oublier que l'emploi ou non d'un mot peut impliquer l'inconscient, je vous renvoie aux développements de Lacan sur le "ne" dit explétif.)

Balthazar

22/02/2021 à 17h35

Le génie se meurt ? Ah mais l'mage rit
aujourd'hui à 17h23
---
Tu as peut-être raison, ce n'est peut-être pas si bizarre. À force de retourner ces phrases dans ma tête, je ne sais plus moi-même.

Julow

22/02/2021 à 17h47

Si si, c'est bizarre.
"Vous êtes un écrivain ?" demande la rousse brulante lors du cocktail de ta maison d'édition. Tu sais qu'elle n'est pas franco-française.

 

forezjohn

22/02/2021 à 18h00

Julow
aujourd'hui à 17h47
Si si, c'est bizarre.
"Vous êtes un écrivain ?" demande la rousse brulante lors du cocktail de ta maison d'édition. Tu sais qu'elle n'est pas franco-française.
-----------
Ce sont les idiomes de ce genre qui permettent effectivement de détecter les estrangers qui veulent se cacher parmi nous en effaçant leur accent ultra-frontalier.
Cela me fait penser aux expressions anglaises
"I play the guitare" ou "you called the wrong number". C'est toujours bizarre pour un Français "the guitare : laquelle?". "The wrong number" : genre il n'y en a qu'un seul alors que c'est l'inverse; il y a un bon numéro et tous les autres sont mauvais"