Infos des cahiers


Boutique

boutique

Classement en relief

classement en relief

Les brèves

Je crois que bon bon

"Laurent Blanc à Lyon, ça ne colle pas pour deux raisons" (foot01.com)

Aucun

"Euro U17 : qui sont les joueurs majeurs de l'équipe de France ?"

Autobiographie

"Ribéry : Des débuts fracassants." (lequipe.fr)

Ô Pep !

"Un pays africain rêve de Bruno Genesio !" (dailymercato.com)

Ruuuuuuuuuuuuuuuuuuud van Nistelrooy

"PSV Eindhoven : Ruud van Nistelrooy prolonge sur le banc des U19." (lequipe.fr)

Surprises sur prise

"Fin de saison électrique au PSG." (lemonde.fr)

Pablo prix cassé ?

"Bordeaux : l’avenir de Pablo en suspens." (footmercato.net)

Syntaxe à Rohr

"Dimitri Payet : 'Bien sûr qu'on a encore plus qu'avant pas le droit à l'erreur'." (lequipe.fr)

Kermit l'aigre nouille

"L'ancien Rennais Kermit Erasmus frappe violemment un adversaire en plein match." (lequipe.fr)

Benny Hill, le gif

"Rudi Garcia : 'On court encore plus derrière les autres'." (lequipe.fr)

Le forum

Sport et santé

aujourd'hui à 17h59 - Moravcik dans les prés : Merci pour les conseils. Je vais aller en boutique spécialisée, et prendre mon temps pour choisir... >>


Foot et politique

aujourd'hui à 17h40 - Classico : Trickyaujourd'hui à 16h37Nope. Il va falloir me croire sur parole.-------Ah je te crois sur... >>


Toujours Bleus

aujourd'hui à 17h33 - L'amour Durix : 2-2 score final.Le deuxième chapeau nous tend les bras. Et encore faut-il terminer premier pour... >>


Etoiles et toiles

aujourd'hui à 16h42 - Tonton Danijel : Ca me fait penser à une réplique dans "Grosse fatigue:"Non mais vous croyez que c'est facile tous... >>


Sondages idiots

aujourd'hui à 16h31 - Milan de solitude : J'aime beaucoup l'idée. Il y a de savoureuses propositions sur le fil Merlu que leurs auteurs... >>


CDF sound system

aujourd'hui à 15h51 - Julow : Merci Cush !Marrant, après avoir posté hier, je suis tombé par hasard sur Gardiner (avec le... >>


L'empire d'essence

aujourd'hui à 15h42 - Run : Oui, c'est une grosse saison de rookie ou seule la victoire a manque. L'avenir est devant lui. >>


Merlus, Tango et Friture

aujourd'hui à 15h34 - Joswiak bat le SCO : (attention, celle qui arrive est minable) :Et Fiorese n'a jamais joué à Saint-Étienne. >>


Observatoire du journalisme sportif

aujourd'hui à 15h27 - Label Deschamps : Je ne sais pas quel est le bozo qui consulte pour l'Equipe 21 en plus de Regis Brouard et du... >>


Le fil prono

aujourd'hui à 15h15 - Schpatz : Coty Week 11Jets@Redskins 17-13Jaguars@Colts 16-26Bills@Dolphins 20-14Cowboys@Lions... >>


Dans le haut du panier

aujourd'hui à 14h10 - Lucho Gonzealaise : Pour comparaison, le dernier match de Kobe, c'était 50 shoots, avec un superbe 6/21 à 3... >>


Gerland à la détente

aujourd'hui à 14h04 - CHR$ : Et Endler revenait d'Australie où elle avait joué avec le Chili et Formiga de Chine (pour elle,... >>


Messages de service

aujourd'hui à 11h09 - dugamaniac : C'est décevant mais il ne faudra pas négliger le nombre de ceux qui ont soutenu.Après la Rédac... >>


Geste technique

aujourd'hui à 09h44 - Yul rit cramé : Neymar est aussi doué, plus efficace, et pourtant, là où l'un paraît purement élégant,... >>


L'Atelier du Diaporama

aujourd'hui à 02h51 - André Pierre Ci-Gît Gnac : La dernière fournée de lucarnes dst splendide, vraiment. >>


In barry we trust

aujourd'hui à 01h54 - Tricky : Corben :... >>


Qui veut gagner des quignons ?

16/11/2019 à 22h45 - L'amour Durix : Non, ils terminent 9 ème cette saison là et descendent la suivante. >>


En rouge et noir !

16/11/2019 à 20h07 - Kireg : Impossible pour les expats d’aller à L’Arvor. Ce sera le coffret DVD à Noël. >>


Observatoire du journalisme sportif

Le défouloir pour les "frustrés" de la plume et du micro.

Dédie mon Stück

18/10/2019 à 15h51

Au passage, on a eu droit à des cale-Anne-au-glu toute une mi-temps avec Ferreri/Balbir, et ensuite une prononciation tout à fait honnête de Deschamps après match. Pour abonder dans le sens de ceux qui ont dit que c'est surtout l'effort minimal que beaucoup des commentateurs sont prêts à fournir dans leur préparation de matches.

environ bâillonné

18/10/2019 à 16h20

Dites-moi Jean-Michel, ce Leautard Matéhusse c'est quand même un sacré joueur...

Utaka Souley

18/10/2019 à 16h59

À part ceux qui vivent en Espagne, y'a en qui ont déjà entendu les commentateurs hispaniques traiter les noms propres étrangers ?

Yoop2804

18/10/2019 à 18h10

Hyoga
aujourd'hui à 02h30

le mieux est encore vraiment d'interroger la personne.
------------------
Après, savoir comment le nom devrait se prononcer, c'est une chose. Réussir à le prononcer, même en le sachant, c'est parfois une autre histoire...
https://tinyurl.com/y29artwo

Julow

18/10/2019 à 18h15

Yoop2804

------------------
Après, savoir comment le nom devrait se prononcer, c'est une chose. Réussir à le prononcer, même en le sachant, c'est parfois une autre histoire...
https://tinyurl.com/y29artwo

*********************
Oui !
Ma fille de neuf ans, fan complète, après avoir écouté l'extrait 183 fois, y arrive presque !

Gazier

18/10/2019 à 19h34

Je ne suis pas trop d'accord avec le principe de prononcer le nom avec l'accent.
On parle de Kallstrom, mais allez vous frotter aux noms russes ou chinois.
Les commentateurs français commentent pour des français qui n'ont pas une culture linguistique très développée. Aujourd'hui les noms sont inscrits au dos des maillots et si le spectateurs lit un truc que le journaliste ne retranscrit pas, ça devient vite compliqué (Gana pour Gueye, au hasard).

Sinon, pour Griezmann, une dernière fois, on prononce le e. Même si les surnoms Grizou ou Grizi (pour le papa) sont utilisés. Et puis, je bosse avec sa cousine, alors, c'est dire si j'ai toute légitimité.

leo

18/10/2019 à 20h06

Sinon, on peut faire à l'ancienne et franciser les noms, comme avec Mahomet, Colomb, Galilée ou Jean-Sébastien Bach, et hop, c'est plus facile à prononcer.

suppdebastille

18/10/2019 à 20h09

A ce sujet j'ai appris qu'il y a peu que Issa est la traduction de Jésus, il y avait déjà de nombreux Moïse avec les Moussa.

suppdebastille

18/10/2019 à 20h09

Le qu' est de trop

Mik Mortsllak

18/10/2019 à 20h09

Ce serait tout de même bien plus simple sans commentateurs.

 

Le Pobga du Coman

23/10/2019 à 20h15

Vu sur lequipe.fr (live Ajax-Chelsea):

Le but invalidé de Promes relance un débat. Êtes-vous d'accord avec la théorie prônant l'idée que le hors-jeu même infime ne doit pas être sanctionné au bénéfice du spectacle et des buts ?

66% Oui, trop de buts sont annulés pour un cheveu
30% Non, tout se joue sur des détails
4% Je ne sais pas
(2177 votants pour l'instant).

Donc, du coup, le révélateur.....