auteur
Antoine Zéo

Du même auteur

Les fausses ambiances de stade, c'est très mal ou c'est moins pire ?

Minichro – La reconstitution d'une bande-son artificielle mais réaliste pour les matches à huis clos interroge l’authenticité du factice.


Giresse au bout de mes rêves

21/08/2020 à 00h34

Très bel article merci.
Je me pose une question néanmoins : la bande son du DJ est elle différente selon qu'on regarde le match en France ou en Allemagne ? Sur la retransmission de TF1 il ne me semble avoir entendu que les supporters Lyonnais ?

nima

21/08/2020 à 07h31

Jamel Attal
20/08/2020 à 18h44
@leo
Ce n'est pas pour défendre le procédé en général, ni cet usage des sifflets, mais :
- ce sont des sifflets "modérés", pas des broncas ;
- on peut aussi considérer qu'ils s'adressent à l'auteur de la faute sanctionnée (ce qui se produit contre l'adversaire, en conditions réelles).
——————————
On le peut. Mais nous sommes plusieurs sur ce forum à avoir interprété ce sifflets comme étant dirigés à l’encontre de l’arbitre. Du coup, même si tu as raison, c’est un raté car nous ne sommes certainement pas seuls. Ce qui veut dire que même si l’intention n’était pas mauvaise, personne n’a dit : « arrêtons, cela donne un mauvais exemple car cela peut être interprété de cette manière... »

Je trouve ces ambiances factices sans intérêt. Je préfère de très loin entendre la vraie ambiance du stade, qui comme c’est bien expliqué dans l’article, ressemble à celle de milliers de stades de football amateur.

suppdebastille

21/08/2020 à 09h21

"Giresse au bout de mes rêves

aujourd'hui à 00h34

Très bel article merci.
Je me pose une question néanmoins : la bande son du DJ est elle différente selon qu'on regarde le match en France ou en Allemagne ? Sur la retransmission de TF1 il ne me semble avoir entendu que les supporters Lyonnais ? "

Je me suis posé la même question pendant les 2 demi-finales, je suppose que cette impression est dûe au fait que notre oreille reconnait plus aisément les chants parisiens et lyonnais auxquels nous sommes habitués.
Ce serait étonnant tout de même que l'UEFA soit allée jusqu'à proposer 2 ambiances différentes.

Balthazar

21/08/2020 à 10h07

À vous voir discuter si posément de ce genre d'horreur, je suis partagé entre l'admiration et l'effroi. Pour ma part je n'aurais envie que de hurler.

rougénoir

21/08/2020 à 10h59

Les DJ ont -ils un bouton "envahissement de terrain" ?
Je regrette le silence et l'ambiance du match à huis-clos ! J'aime l'authenticité, et déjà disposer des micros d'ambiance autour d'un stade rempli de spectateurs puis mixer ces sources, est déjà un acte subjectif, comme toute prise de son !
Pour ce qui est de la référence avec le piano au cinéma accompagnant les films muets, au départ les organisateurs ont pensé à ajouter un piano lors des projections dans le but de masquer le bruit fort des projecteurs !
Alors que là c'est pour masquer un silence !

rougénoir

21/08/2020 à 11h02

J'ai oublié de remercier l'auteur pour son article : c'est fait !

Jamel Attal

21/08/2020 à 12h17

Je pense qu'il y a un biais de perception dans l'idée que les chants d'une équipe auraient été plus représentés que ceux de l'autre. Comme le dit @suppde, on reconnaît plus aisément ceux du PSG et de l'OL, et je ne vois pas trop l'intérêt, pour notre "DJ" et ses commanditaires, d'être de parti pris…

Quant aux sifflets, ayant suivi les matches avec le casque sur les oreilles, j'ai le sentiment que le mixage était assez réaliste. On peut certes les interpréter comme étant dirigés contre l'arbitre, mais s'il n'y en avait pas, on pourrait aussi considérer qu'on présente une bande-son autocensurée, édulcorée (ce qui me semble déjà un peu le cas : pas de grosse bronca, pas de sifflets ciblés sur un joueur, comme ça peut être le cas en vrai).

Bien sûr, toute cette "virtualisation" pose des problèmes éthiques en cascade (relire Baudrillard et Eco), et je comprends très bien l'horreur que ça peut susciter, comme chez @Balthazar. Il y a par exemple quelque chose de très troublant à se dire qu'on "vit" un math qui n'est pas celui que vivent les joueurs. Et il y a, bien sûr, toutes les possibilités de manipulation de l'ambiance.

Mais j'avoue que, alors que d'ordinaire je déteste ce genre de procédés, c'est le son "authentique" d'un match à huis clos qui me fait horreur dans la pratique… Paie tes contradictions.

On en débattait au sein du soviet de rédac, à propos de l'article d'Antoine, et je crois qu'on associe trop intimement au spectacle du football de haut niveau l'ambiance d'un stade plein pour s'habituer aussi facilement au son "creux" (et déprimant, pour moi) d'un stade vide. C'est là, à mon avis, la limite de la comparaison avec le football amateur (et de l'invocation d'une "authenticité" de ce dernier, qui ne vaut pas tout à fait pour le football-spectacle tel qu'il s'est développé depuis fort longtemps).

Ça a au moins l'avantage de rappeler la contribution essentielle du public et des supporters dans ce spectacle et dans sa valeur – même si on peut frémir qu'ils puissent être aussi aisément remplacés. On en revient ainsi à la question initiale : faut-il jouer sans spectateurs, sans supporters ? Et on cerne bien ce qui fait répondre "oui" : les enjeux économiques et notre besoin de voir du football, fût-ce au prix d'aménagements problématiques.

leo

21/08/2020 à 16h49

rougénoir
aujourd'hui à 10h59

Les DJ ont -ils un bouton "envahissement de terrain" ?
---

J'attends qu'un arbitre suspende un match pour des cris racistes envoyés par le DJ !

cachaco

21/08/2020 à 17h38

Ce qui me gêne également, outre le côté ridicule d'entendre une explosion de joie générale des supporters au coup de sifflet final alors que le réalisateur montre un stade vide, c'est le fait qu'on vive une réalité non seulement artificielle mais inexistante: la vraie réalité, c'est les joueurs à huis clos, s'encourageant, criant, vivant quelque chose de totalement différent de ce que l'on nous montre. La prochaine étape devrait donc, en toute logique, être de diffuser simultanément la même bande-son dans les hauts-parleurs du stade.

leo

21/08/2020 à 19h09

cachaco
aujourd'hui à 17h38

La prochaine étape devrait donc, en toute logique, être de diffuser simultanément la même bande-son dans les hauts-parleurs du stade.
---

je crois que c'est déjà le cas en MLB...

 

syle

25/08/2020 à 09h48

En tout cas, je salue la performance technique car le résultat est beaucoup plus réaliste que je ne l'aurais imaginé. Ca, c'était pour la forme.
Sur le fond, je trouve que ces ambiances artificielles sont au foot ce que les rires enregistrés sont aux sitcoms : une infamie.

Les brèves

Je crois que bon bon

"Laurent Blanc à Lyon, ça ne colle pas pour deux raisons" (foot01.com)

Aucun

"Euro U17 : qui sont les joueurs majeurs de l'équipe de France ?"

Autobiographie

"Ribéry : Des débuts fracassants." (lequipe.fr)

Ô Pep !

"Un pays africain rêve de Bruno Genesio !" (dailymercato.com)

Ruuuuuuuuuuuuuuuuuuud van Nistelrooy

"PSV Eindhoven : Ruud van Nistelrooy prolonge sur le banc des U19." (lequipe.fr)