auteur
Michel Brahmi

Du même auteur

Le Milan AC de Carlo Ancelotti

Le Milan AC avait marqué l’année 2007 par un doublé Ligue des champions-Coupe du monde des clubs: analyse du 4-3-2-1 d'alors...


Jean-Luc Skywalker

12/03/2012 à 09h22

J'ai appris récemment qu'en fait il fallait dire AC Milan et non pas Milan AC. C'est peu comme si on disait Lyonnais Olympique ou Metz FC. Désolé pour les mouches. Sinon, ça confirme largement l'assertion de notre ami Ménes sur Ancelotti le bétonneur.

Espinas

12/03/2012 à 10h36

En Italie, ils disent "Il Milan" et "L'Inter", je crois que c'est dur de trancher ce débat si dur pour les drosophyles.

Ba Zenga

12/03/2012 à 10h54

Super article qui tombe à point nommé dans mes réflexions tactico-PES du moment. Je découvre ce système de jeu génial, très cohérent et très adapté aux joueurs du Milan de l'époque. Cependant, quelque chose me chagrine. J'ai dernièrement lu dans "So Foot: Football total et contre-culture" une déclaration de Carlo Ancelotti, dans laquelle il dit qu'il a mis en place ce système à l'époque où il avait Rivaldo et Rui Costa dans son effectif, et qu'il ne se voyait pas en mettre un sur le banc. Mais le brésilien n'étant pas resté longtemps au club, et mes souvenirs étant qu'à cette époque Shevchenko et Inzaghi étaient titulaires en attaque (avec un Pippo décisif en C1), ça me titille en confrontant ce texte à celui de So Foot. Du coup, disons que la création de ce système date de 2002-2003, mais son utilisation en routine et victorieuse de 2006-2007?

magnus

12/03/2012 à 11h52

Dans mes souvenirs, durant la saison 2002-03 Ancelotti oscillait entre le 4-3-2-1 avec Rivaldo-Rui Costa en soutien d'Inzaghi, et le 4-3-1-2 avec Rui Costa en 10 derrière Shevchenko-Inzaghi. La saison d'après, Rivaldo est parti et Inzaghi très souvent blessé, donc 4-3-2-1 avec Rui Costa-Kaka-Shevchenko (titre de champion). 2004-05 et 2005-06: Kaka prend définitivement la place de Rui Costa, le plus souvent 4-3-1-2 avec Kaka derrière Crespo-Shevchenko (2004-05) ou Inzaghi-Shevchenko (2005-06).

José-Mickaël

12/03/2012 à 14h01

(A propos de drosophyle, je rappelle qu'en France on écrit Chevtchenko, comme le font toujours les Cahiers d'ailleurs - en tant que drosophylophile, j'apprécie.)

Ba Zenga

12/03/2012 à 15h59

Très sincèrement, je n'ai jamais su quelle était la bonne orthographe. Et comme je trouve plus joli de l'écrire Shevchenko, j'étais resté là-dessus. Mais si tu me certifies que c'est Chevtchenko en ukrainien, je vais corriger ça fissa, par respect du nom et de l'origine.

José-Mickaël

12/03/2012 à 18h17

Non, ce n'est pas Chevtchenko en ukrainien mais en français ! En ukrainien, ça s'écrit avec l'alphabet cyrillique, que je ne connais pas. Mais le son "cheu" s'écrit 'ch' en français et 'sh' en anglais, et le son "tcheu" s'écrit 'tch' en français et 'ch' en anglais. Du coup on le retranscrit dans notre alphabet en Chevtchenko (ainsi, quand on le lit avec les règles du français, ça ressemble à la prononciation initiale) et les Anglais le retranscrivent en Shevchenko (ainsi, quand on le lit avec les règles de l'anglais, idem). Les Allemands, les Espagnols, les Suédois, etc. doivent avoir leur propre retranscription.

magnus

12/03/2012 à 18h35

José-Mickaël aujourd'hui à 18h17 "En ukrainien, ça s'écrit avec l'alphabet cyrillique, que je ne connais pas." http://tinyurl.com/8xvorow Et s'il faut écrire Chevtchenko en France, moi aussi je trouve ça moche, je préfère Shevchenko, comme sur le maillot du Milan d'ailleurs.

magnus

12/03/2012 à 19h34

José-Mickaël aujourd'hui à 18h17 "En ukrainien, ça s'écrit avec l'alphabet cyrillique, que je ne connais pas." http://tinyurl.com/8xvorow Et s'il faut écrire Chevtchenko en France, moi aussi je trouve ça moche, je préfère Shevchenko, comme sur le maillot du Milan d'ailleurs.

 

jeannolfanclub

14/03/2012 à 12h24

Quelqu'un pourrait transférer cet article à Pierre Menès ? Lui qui sur le plateau du Canal Football Club balançait il y a quelques semaines un lapidaire, non argumenté et définitif "Ancelotti est un bétonneur".

Sur le fil

RT @BonBonal: FC Sochaux, club en détresse https://t.co/azFpjHZMMG | avec @tribune_nord_sx, @sociochaux

[Les belles histoires de la Coupe du monde] Gardien mexicain, moustachu et aux mains nues, il fut le premier joueur… https://t.co/fcctwKuchf

À suivre : @LoeilsurMoscou, Chroniques ethnographiques de la Coupe du Monde 2018 - https://t.co/jK4slK5cwy

Les Cahiers sur Twitter

Le forum

Coupe du monde 2018 : le groupe H

aujourd'hui à 14h07 - Tonton Danijel : Hara-kiri de Carlos Sanchez. >>


Foot et politique

aujourd'hui à 14h06 - jeronimo : Mais alors comment écris-tu ta question pour savoir si ton interlocuteur pense que l'islam est une... >>


World Cup, the road to Doha

aujourd'hui à 14h06 - CELTIC BHOY : Espinasaujourd'hui à 00h06lyes, je doute que l'arabe soit un problème vu que les coachs sont... >>


Changer l'arbitrage

aujourd'hui à 14h06 - Oh Mamm Billig : Et fort logiquement la FIFA devait leur rappeler le point 6 de l'article 15 concernant les litiges,... >>


Gerland à la détente

aujourd'hui à 14h03 - gurney : Il était globalement moins bon depuis un paquet d'années. Faut être honnête, on va pas à... >>


Tu sais ce qu'il te dit Casimir ?!

aujourd'hui à 13h58 - Isaias : Troisième recrue officielle avec Laurent Jans, un arrière droit luxembourgeois. On en dit le plus... >>


Le Ch'ti forum

aujourd'hui à 13h51 - Seven Giggs of Rhye : Du coup j'ai regardé vite fait le résumé de notre saison 2006-2007 sur Wiki.Keïta fait vraiment... >>


Le fil éclectique

aujourd'hui à 13h16 - kelly : Question audiophile amateur (mais niveau district, hein).J’ai depuis plusieurs années un ampli... >>


Observatoire du journalisme sportif

aujourd'hui à 12h16 - Back-T-Oblak : « "Pogba, je peux pas le blairer", "Qu'est-ce qu'il branle Grizou ? Au prix où il est payé !",... >>


So show...

aujourd'hui à 12h05 - Isabey a les yeux bleus : Lente agonie sans soins palliatifs.Un article de 20 minutes qui résume (beaucoup tant les... >>


Les brèves

Pepe honni

"Reina, gardien de Naples, dénoncé pour ses liens avec la mafia italienne." (20minutes.fr)

Mendycité

"Mendy : ‘J’ai la dalle’.” (lequipe.fr)

Pas Metz que un club

"Metz : Un groupe amoindri." (lequipe.fr)

DSKudetto

“Maurizio Sarri : ‘On a perdu le titre dans un hôtel’.” (lequipe.fr)

Mousse à mazout

"Sarr : ‘Il ne faut pas nous enflammer’." (sofoot.com)