Seuls 36% des internautes parviennent à saisir leur e-mail / password du premier coup. En feras-tu partie ? Attention à ne pas confondre vos minuscules et vos majuscules.
Vous avez oublié votre mot de passe ?
Inscription
Vous avez oublié votre mot de passe ? Il reste un espoir ! Saisissez votre adresse e-mail ; nous vous enverrons un nouveau mot de passe. Cette procédure est quasiment gratuite : elle ne vous coûtera qu'un clic humiliant.
Nous vous avons envoyé un email sur votre adresse, merci d'y jeter un oeil !

CONDITIONS D'INSCRIPTION :

1. Vous devez nous adresser, via le formulaire ci-dessous, un texte (format .txt inférieur à 100 ko) en rapport avec le football, dont la forme est libre : explication de votre passion, anecdote, aventure, souvenir, essai, commentaire composé, portrait, autobiographie, apologie, réquisitoire, etc. Vous serez ensuite informés de la validation de votre inscription par mail. Les meilleurs textes seront mis en ligne sur le Forum.

2. Nous ne disposons pas d'assez de temps pour justifier les retards d'inscription ou les non-inscriptions, et ne pouvons pas nous engager à suivre une éventuelle correspondance à ce sujet. Merci de votre compréhension.

Nous avons bien reçu votre candidature, on y jette un oeil dès que possible. Merci !

Partager :

Said and Done : on vous le dit, c'est fait !

Said and Done, la rubrique culte du journal The Observer arrive en France, et c'est une exclusivité Teenage Kicks. Découvrez donc le meilleur de la presse anglaise sur les bizarreries du foot british et international...
le 21 Sept 2011
Dernière réaction : le 22/09/2011 à 17h33

 

C’est donc au terme d’une lutte sans merci (encore plus intense que le transfert de Rohan Ricketts aux Shamrock Rovers) que Teenage Kicks a obtenu les droits de traduction de Said and Done, l’incontournable trublion de la presse foot anglaise. Chaque semaine, S & D braque son puissant projecteur sur les aberrations, étrangetés et autres excentricités du foot britannique et international. Une fois par mois, nous publierons un généreux florilège des exotiques trouvailles de David Hills (rédacteur en chef) et sa bande de fins limiers. Aujourd’hui, remettons-nous en bouche les baroqueries du mois d’août.


14 août 2011

Homme de la semaine

Rio Ferdinand (@Rioferdy5) sur les émeutes :
« C’est pas à moi de dire aux jeunes ce qu’ils doivent faire mais voler des télés ou des baskets et incendier les maisons et boutiques ne résoudra rien… Ces gamins/gens n’ont aucune peur ou respect pour la police. »

2009. 50 Cent, la vedette du film Get Rich or Die Trying, annonce sa participation au film de Rio Ferdinand sur le trafic de drogues entre gangs :
« Je suis une inspiration pour beaucoup de gens. Pas juste aux USA mais dans les ghettos du monde entier. »

Egalement, tweeté par Rio, en mars dernier :
« Salut les Tweeters. 14 ans déjà que Notorious B.I.G est mort, il a pas pris une ride. Aujourd’hui, je vais mettre que du B.I.G dans ma caisse en accompagnant les gamins à l’école. »


Prix de l’été des plus beaux gestes

1 million de $ : montant de la donation humanitaire de la Fifa contre la famine en Somalie. La fédération somalienne de football félicite la Fifa pour son accent mis sur l’aide « aux plus vulnérables ».
1 million de $ : salaire annuel de base de Sepp Blatter. « Je touche un million de salaire annuel, ou peut-être plus. Je n’ai pas honte. »

1er août. Une source à Man City rapporte au Sun que Gareth Barry prête sa villa espagnole à une association caritative pour que des enfants issus de milieux défavorisés y passent leurs vacances :
« C’est un superbe geste de sa part. C’est tellement positif quand les joueurs font un effort pour la communauté. »
135 000 £ : montant de l’impôt « économisé » par Gareth Barry en 2009 via une combine (plus ou moins légale) utilisée par des dizaines de footballeurs et qui aurait coûté cent millions de £ au fisc anglais à l’HMRC ces dernières années.
(...).

Lisez la suite de Said and Done sur Teenage Kicks :
blogs_teenage_kicks.jpg

Réactions

  • Tonton Danijel le 21/09/2011 à 11h20
    Non seulement Sepp Blatter gagne beaucoup d'argent, mais en plus il n'a même pas idée du montant exact de ses revenus??? Eh bien j'espère pour lui qu'il a un conseiller financier intègre... ce qui, vu son activité professionnelle, doit être difficile à trouver.
  • Un mec que tu connais pas le 21/09/2011 à 13h05
    Bravo, joli coup !

    Par contre, je ne comprends pas trop le rapport entre Notorious BIG et le fait d'apporter une caution morale aux emeutiers Londoniens...
    Pas super fin comme raccourci.
  • la menace Chantôme le 21/09/2011 à 13h57
    Peut-être parce que Biggie, sans être forcément un bad bad Bad Boy (j'en sais rien), n'a jamais témoigné énormément de respect pour les flics dans ses lien
  • le Bleu le 21/09/2011 à 14h11
    Greg aussi passait son temps à taper sur la police dans Achille Talon... Ca n'en fait pas une lecture pour racaille, je trouve ?
  • la menace Chantôme le 21/09/2011 à 16h55
    Certes.

    Toujours est-il que je ne trouve pas complètement incohérent ou incongru de signaler à quelqu'un que ses lectures ou écoutes musicales sont (même parfois) en violente contradiction avec ses idées/convictions/actes.

    Entre trouver que le raccourci n'est pas fin et ça, je trouve qu'il y a une marge. Il s'agit juste d'une anecdote, elle est commune et pas bien grave pour Ferdinand, mais pas idiote pour autant.

    (Après, évidemment, si on était tout le temps cohérent...)
  • la menace Chantôme le 21/09/2011 à 17h15
    (et au passage, étant moi-même un grand fan d'Achille Talon, d'abord je ne trouve pas que les forces de l'ordre y soient si péjorativement représentées ou dénigrées -cela dit, je lis surtout les aventures d'Achille Talon, tandis que ses gags et histoires courtes m'intéressent moins...
    Et quand bien même, ça ne pourrait pas avoir grand chose à voir avec les "motherfudging cops" que Biggie descendait dans certains morceaux.

    Je ne m'offusque pas, j'apprécie les deux. Mais moi je sais faire la part des choses, malheureusement pas tout le monde. Et au vu de ce dernier risque, Notorious BIG n'est pas vraiment un exemple pour la jeunesse, alors qu'Achille Talon, un peu plus, hein. Mais je veux bien voir ce que donnerait une émeute alimentée partiellement par du Achille Talon, ça aurait bien de la gueule.)

    Bof.
  • Tonton Danijel le 21/09/2011 à 17h38
    Bof, depuis que Doc Gyneco a rejoint l'UMP, plus rien ne m'étonne...
  • Un mec que tu connais pas le 21/09/2011 à 17h46
    C'est a peu pres pareil que de dire : puisque "the Observer" a bien note la performance de Rio le weekend dernier, di observeur cautionne les propos de Ferdi.
    On a aussi le droit a un sens critique...

    C'est pas bien mechant mais j'ai trouve ca legerement Lefebvrien comme rhetorique.
  • la menace Chantôme le 21/09/2011 à 18h28
    Bien sûr qu'on a le droit à un sens critique, mais encore une fois, tout le monde n'est pas doté du même.

    Il n'y a effectivement aucun rapport entre, pour prendre l'exemple que tu avances (amha pas le meilleur), les propos de Ferdinand et ses propos. Le foot, c'est le foot, les médias, c'est autre chose. On ne peut pas faire une conférence de presse ou tweeter en jouant.

    En revanche, il y en a un entre la musique de Notorious BIG (que Ferdinand apprécie) et ses propos/messages : l'un permet de véhiculer l'autre. Ils ne sont pas dissociables comme dans le premier exemple. En revanche, on peut arguer, à juste raison, que bon, voilà, hein, y a pas de quoi en faire un plat.

    Ce à quoi je réponds : "certes".
    Mais de là à considérer que l'auteur fait parler les faits...

    Etant donné que tout le monde n'est pas doté du même sens critique, Notorious a potentiellement eu une mauvaise influence, tout comme on a pu reprocher à NTM d'en être une pour nos jeunes à nous.
    Ça n'en fait pas les responsables-coupables, ils doivent avoir une part infime tout au plus dans certains actes, mais ils n'incitent clairement pas au respect des forces de l'ordre.
  • la menace Chantôme le 21/09/2011 à 19h08
    Petite précision importante

    Quand je dis : "En revanche, il y en a un entre la musique de Notorious BIG (que Ferdinand apprécie) et ses propos/messages : l'un permet de véhiculer l'autre. Ils ne sont pas dissociables comme dans le premier exemple."

    Quand je dis ça, j'ai tort, sinon, a priori, aucun d'entre nous ne pourrait écouter ces musiques parfois violentes.

    Mais de la même manière que certains n'écoutent que du Mos Def pour éviter ce genre de messages, que certains choisissent de ne pas écouter certains morceaux, styles de musique ou, peut-être, que certains décident d'arrêter la viande parce qu'ils trouvent bidon de déclarer aimer les animaux alors qu'ils les bouffent (tiens ! un exemple hasardeux !), Notorious pourrait faire l'objet d'un choix consciencieux : celui de ne pas l'écouter.

    Que l'on fasse l'un ou l'autre, m'est égal, mais ne faisons pas comme si il n'y avait pas un minimum d'incohérence entre faire "la promo" d'un rappeur qui a maintes fois exprimé une vive animosité envers la police (ce n'est bien sûr pas l'essentiel de son répertoire, mais ça n'est pas le sujet) et critiquer les jeunes qui ne respectent pas ces mêmes motherfudgers.

    Ce qui ne l'empêche pas d'avoir changer d'avis sur Notorious, par exemple. Mais s'il l'écoute toujours, ça peut juste être marrant (faire sourire) de le faire remarquer, non ?

La revue des Cahiers du football