Ne perdez pas de temps à lire ce texte, connectez-vous vite pour commenter les articles des CDF. Attention à ne pas confondre vos minuscules et vos majuscules.
Vous avez oublié votre mot de passe ?
Inscription
Vous avez oublié votre mot de passe ? Il reste un espoir ! Saisissez votre adresse e-mail ; nous vous enverrons un nouveau mot de passe. Cette procédure est quasiment gratuite : elle ne vous coûtera qu'un clic humiliant.
Nous vous avons envoyé un email sur votre adresse, merci d'y jeter un oeil !

CONDITIONS D'INSCRIPTION :

1. Vous devez nous adresser, via le formulaire ci-dessous, un texte (format .txt inférieur à 100 ko) en rapport avec le football, dont la forme est libre : explication de votre passion, anecdote, aventure, souvenir, essai, commentaire composé, portrait, autobiographie, apologie, réquisitoire, etc. Vous serez ensuite informés de la validation de votre inscription par mail. Les meilleurs textes seront mis en ligne sur le Forum.

2. Nous ne disposons pas d'assez de temps pour justifier les retards d'inscription ou les non-inscriptions, et ne pouvons pas nous engager à suivre une éventuelle correspondance à ce sujet. Merci de votre compréhension.

Nous avons bien reçu votre candidature, on y jette un oeil dès que possible. Merci !

Partager :

Le rouge est la couleur des regrets

Marseille a vu filer le rêve d'une victoire en Coupe de l'UEFA face au réalisme de Valence et à l'intransigeance de Pierluigi Collina. Les lendemains seront durs…
Auteur : Pierre Martini le 20 Mai 2004

 

Il est bien difficile de se trouver des préférences pour tel scénario de défaite plutôt que pour tel autre… L'OM, avec ses trois finales perdues, a bien quelques exemples en tête pour graduer les regrets en fonction des circonstances, mais les regrets sont éternels et ceux d'hier resteront particulièrement vifs. La faute à un scénario cruel auquel Pierluigi Collina aura directement contribué. Après avoir vu cette saison ce qui pouvait arriver au "meilleur club du monde", il ne faut pas s'étonner que le "meilleur arbitre du monde" ne soit pas à l'abri, sinon des erreurs, du moins des polémiques. Il suffirait d'ailleurs de se rappeler de sa prestation lors du quart de finale de l'Euro 2000 Espagne-France pour se convaincre que la science n'infuse pas dans les sifflets.

(publicité pour Adidas en 2002)
L'homme du match Les interprétations du match vont donc presque exclusivement tourner autour de sa décision de la 44e minute et de l'application d'une règle qui s'apparente à une triple peine: penalty, carton rouge et disparition du joueur forcément décisif qu'est le gardien titulaire. Inutile, pourtant, de s'indigner sur la position de dernier défenseur de Barthez: c'est sans doute le jeu dangereux qui a été sanctionné avec son tacle les deux pieds décollés. Une évidente maladresse, assez proche de celle des gardiens qui sortent dans les pieds d'attaquants ravis de jouer à pousse-ballon et de tomber dans la foulée, mais aggravée par le fait que le portier des Bleus — qui était pourtant parti pour être décisif dans ce match — y est allé avec les semelles. Cela reste cependant le type même de l'action qui laisse à l'arbitre une marge d'interprétation et d'action aussi large que les fleuves d'encre et d'amertume que sa décision fera couler. Que Collina en ait choisi une aussi lourde de conséquences montre qu'il ne craint pas d'être l'homme d'un match en appliquant la tolérance zéro… Le 57e meilleur arbitre du monde l'aurait peut-être jouée plus modeste et cela aurait été préférable du simple point de vue de l'équité sportive. Responsable, il l'est donc d'une exclusion forcément discutable, tant elle retire aux joueurs le soin de jouer eux-mêmes leur destin… Une mi-temps pour y croire… On aurait cependant tort de résumer totalement la rencontre à ce coup de sifflet et ce carton rouge. D'ailleurs, en remontant simplement le fil de cette action, il faut aussi reconnaître l'erreur de la défense marseillaise, mise hors de position sur un simple centre, fut-il aussi bien ajusté que celui de Curro Torres, après une perte de balle de N'Diaye. N'oublions pas non plus que même si Barthez n'avait pas été exclu, rien ne dit que le réalisme de Valence n'aurait pas parlé d'une autre façon. Enfin, une autre polémique, plus anecdotique, peut encore porter sur la sortie un peu surprenante de Meriem. Il faut quand même retenir, quitte à aviver les regrets, la belle première mi-temps des Marseillais. Loin d'attendre leurs adversaires comme annoncé, ils ont répondu au défi physique en menant le combat au milieu de terrain et en neutralisant les velléités offensives valencianes. Mieux même, ils prirent l'ascendant après le premier quart d'heure, se créant les meilleures opportunités devant les cages de Canizares par Marlet, Meriem et Beye. Pas tout à fait suffisant pour imaginer déjà la victoire, mais bien assez pour pressentir un scénario idéal. On sait ce qu'il en advint… Cette rencontre collectionne d'ailleurs les clichés pour commentateurs, car après "l'unique erreur qui suffit à faire basculer le match" avec un but "qui fait mal" en toute fin de première période, ce fut plus tard l'heure prévisible du "break sur un contre bien mené". Il était écrit que Mista, l'homme de la saison de Valence, devait aussi être celui de sa finale. Son club succède donc, au palmarès de la C3, au FC Porto, un autre monstre de réalisme. En revanche, ce n'était pas le soir de Didier Drogba. Si sa récente blessure interdit de lui faire le moindre reproche, surtout au vu de son implication dans le parcours inespéré de l'OM, on ne peut que reconnaître son faible rendement offensif, avec une première occasion à la 49e minute. La prestation de l'impressionnante défense du Valence CF n'y est évidemment pas étrangère, d'autant qu'elle peut se prévaloir d'une expérience que n'a pas l'ex-Guingampais. Celui-ci a donc surtout exposé ses mauvais côtés, avec un niveau d'énervement incompatible avec ce type d'événement. Pour lui, ce sera partie remise… Sera-ce le cas pour son club dans un futur proche?

S'il y en avait encore pour croire que les bossus portent bonheur…
Et maintenant ? Si ce n'est pas une consolation suffisante, l'OM a donc tenu son rang de finaliste, au terme d'une très jolie aventure. Mais demain commence aujourd'hui, et le coup de sifflet final (le vrai, pas celui de la 44e minute) sonne l'heure des bilans pour le club. L'entraîneur et quelques joueurs veulent voir dans cette finale un "bon augure" pour la prochaine saison… La réalité est pourtant beaucoup plus incertaine. Le pari de miser sur la C3 plutôt que sur la fin de parcours en L1 est perdu et il implique, s'il se confirme que le club décline l'invitation à disputer l'Intertoto, que l'OM n'évoluera pas sur la scène européenne en 2004/2005. Force est de constater le retour en arrière très préjudiciable que constitue une énième saison de transition après les espoirs nés du premier exercice sous l'égide du duo Bouchet-Perrin. Les Olympiens, à l'instar des Parisiens de ce millésime-ci, seront certes bien placés pour disputer le championnat et ils bénéficieront de moyens supplémentaires pour recruter (avec l'assainissement de leurs comptes, la nouvelle répartition des droits télé, la revalorisation du contrat avec Adidas et les bénéfices de la Coupe de l'UEFA). Mais leur situation, à l'image de celle de leur entraîneur, sera fragile. José Anigo bénéficie aujourd'hui d'états de services flatteurs quoique paradoxaux (pas de progression en championnat depuis l'éviction de Perrin, une finale perdue). Qu'en sera-t-il dans quelques mois en cas de difficultés sportives, sachant que la marge de manœuvre des dirigeants sera encore réduite par l'impatience des supporters? La flamme est rallumée, mais il faudra aussi marcher sur des charbons ardents…

Réactions

  • sea 34101 le 20/05/2004 à 06h52
    Un poil partial, votre article ... Je comprends votre déception, article écrit dans l'urgence .. tout ça ... mais vous avez fait un peu dans le larmoyant. Bon, je comprends que l'expulsion de Barthez a tout changé. Mais la stratégie "passe à Drogba" que les Marseillais ont appliqué pendant la première mi-temps ne leur laissait pas beaucoup d'espoir. La sortie de Meriem m'a semblé assez étrange, comment attaquer après ? De mon point de vue, les valencians (valenciennois ?) ont surtout géré, surs de leur supérioté.

    Ensuite, il est vrai que l'arbitrage m'a semblé pencher en faveur des espagnols, un tacle terrible sur Drogba, en début de match, n'a pas été sanctionné alors que le jeu était arrété.

    Enfin, réduire un match à une décision d'arbitrage ... les marseillais n'ont été dangereux qu'avec Drogba. Si on lui passait la balle, il y avait deux défenseurs sur lui. S'il passait la balle, la maladresse de ses coequipiers était la meilleure défense de Valence.

    En deuxième mi-temps, je n'ai pas vu le 10 contre 11. Marseille a plus attaqué que Valence. Si les marseillais avaient vraiment les moyens d'en mettre un, ils auraient marqué.

    Alors, ok, Collina n'aime pas la France et sa performance lors de France-Espagne n'a pas été oublié. Mais il faut voir le bon coté des choses, il n'abitrera pas Monaco-Porto !

  • Richard N le 20/05/2004 à 07h55
    Pour une fois, les CDF ne se sont pas acharné sur l'ami Biétry, qui y a mis pourtant du sien pour décrédibiliser Collina, dernier sport à la mode chez les journaleux, mais aussi balancer ses rumeurs de transferts comme s'il s'agissait d'infos.
    Son collègue de micro avait quand à lui des réactions de supporters ("Oh ! Y'a faute, là"). Ce tandem s'approche de son modèle Roland-Larqué, et ce n'est guère réjouissant.
    Enfin, inviter Basile Boli comme "consultant" n'a pas été très judicieux non plus de la part de France TV. Le Basilou n'a rien fait que mieux que de reprendre quelques fameux "poncifs du journalisme sportif" et s'exclamer comme n'importe qui aurait pu le faire.
    Sinon, la défaite de l'OM n'a rien de vraiment injuste. Une bonne mi-temps pour chaque équipe, et c'est la plus solide qui a gagné.

  • Ricou le 20/05/2004 à 09h44
    Deux joueurs dans l'équipe de l'om devaient tirer le groupe vers le haut pour lui laisser espérer la victoire : Barthez et Drogba.

    On ne peut que constater qu'aucun des deux n'a assumé ce rôle. Mais là où Drogba est largement pardonnable compte tenu de sa jeunesse et des conditions de préparation de sa finale, Barthez l'est beaucoup moins.

    Voilà de quoi relancer le débat sur les bleus intouchables. Hier soir, c'est Barthez qui a éliminé son équipe par son geste incontrolé, pas l'arbitre. Peut-être va-t-on enfin commencer à compter ses nombreuses erreurs de ses derniers mois et s'apercevoir qu'il est en cours de Letiziation, ce qui fait un peu peur à un mois de l'euro...

  • davfof le 20/05/2004 à 09h53
    Faute du dernier défenseur sur un attaquant qui va au but, tâcle les deux pieds en avant à 50 cm du sol... Deux raisons de se prendre un carton rouge. Mais aux Cahiers du Football comme à Téléfoot ou France 2, on pense que c'est pas dans "l'esprit" ("esprit" ou "règle d'exception" ?), qu'il aurait pu faire un petit geste, l'arbitre... c'est pas tous les jours qu'une équipe française arrive en finale.

    Si Canizares avait été expulsé sur une (ENORME) faute similaire, sûr que vous auriez pris sa défense. Méchant Collina !

    RI-DI-CU-LES !


  • Jon-Dahl Tomasson le 20/05/2004 à 09h53
    Arretez un peu ce proces d'intention ridicule !

    Barthez perd un duel face à avant-centre.
    La faute , si elle est réelle, n'est pas dangereuse en soit (ce n'est pas un tacle les 2 pieds décollés comme certains voudraient le faire mais une opposition : le gardien se couche en essayant d'occuper le maximum d'espace pour contrer la frappe de l'attaquant). Elle ne méritait certainement pas le rouge, il n'y avait que M.Collina pour en décider ainsi.
    Arretez donc de parler de geste insensé, erreur ou boulette de Barthez. Il fait son boulot, il sort sur l'avant-centre et bouche l'angle.
    Il n'a rien , mais alors rien du tout à se reprocher. Il a fait ce que n'importe quel gardien aurait fait : sortir sur le joueur au moment du controle de balle. Mista joue bien le coup en dribblant plutot que frapper.

    De la à parler de retraite de Barthez et éviction chez le Bleus, il faut etre de la famille de Coupet pour le penser.

  • ouais.super le 20/05/2004 à 10h30
    Je suis très déçu, comme beaucoup, par cette finale au scénario cauchemardesque, mais pourtant c'est bien Barthez qui est seul et unique responsable de son expulsion. Il fait bel et bien un tacle les deux pieds levés sur l'attaquant, que ce soit dans le monde de Coupet ou n'importe quel autre, même si ce n'était pas forcément son intention. Le ralenti est hélas terriblement révélateur.

    Ensuite, peut-être que oui, Collina aurait pu être plus clément, mais alors les espagnols auraient eu une excellente raison de crier au scandale.

    Sinon pourquoi Marseille refuserait de jouer l'Intertoto ??? Rien n'empêche de penser qu'ils pourraient refaire un bon parcours l'année prochaine, ce serait dommage de s'en priver.

  • barbit le 20/05/2004 à 10h41
    Salut,

    En dehors de cette histoire d'expulsion (justifiée pour ma part), je pense que la grosse erreur de ce match aura été le choix tactique de l'entraineur marseillais après l'expulsion. Pourquoi faire sortir Meriem et conserver un Steve Marlet une nouvelle fois ridicule et d'aucune utilité pour son equipe. Là restera le gros mystère de cette finale pour moi (en plus de sa présence dans la liste des 23). Dommage, vraiment dommage ce choix ...

  • Océane le 20/05/2004 à 10h42
    J'ai vu le match à l'étranger (Portugal), j'ai parcouru la presse sportive locale ce matin et il n'y a pas l'ombre d'un début de polémique concernant le carton rouge du divin chauve. A moins de considérer que les journalistes portugais sont aussi méchants et francophobes que le vilain chauve, ce débat me semble plus être celui de supporters déçus (comme doit l'être le rédacteur de l'article), débat qui permet de "passer" plus rapidement sur les lacunes d'une bien triste équipe de Marseille.
    Par ailleurs, je trouve les critiques envers ce même article un peu déplacées ; je me trompe peut être, mais l'objectivité ne me paraît pas être la ligne éditoriale des Cahiers.

    Mais que les marseillais se rassurent : ils restent à jamais les premiers, les premiers à avoir perdu 3 finales européennes. Ça console, non ?
    non ? certain ?

  • willy the pimp le 20/05/2004 à 10h46
    pourquoi faire sortir meriem?
    Sans doute parce que que Drogba était diminué, et que s'il venait à sortir, seul Marlet aurait pu jouer en pointe (pas d'attaquants digne de ce nom sur le banc).

  • Principal Skinner le 20/05/2004 à 10h53
    Collina a ete excellent tout au long du match, si on avait droit a chaque fois dans notre championnat a des arbitrages tels que celui d'hier....

    Donc je suis quand meme assez surpris de voir les cahiers du foot, si scandalisé quand Aulas ose parler d'arbitrage quand ce dernier a ete mauvais, oser vous meme discuter aujourd'hui de l'arbitrage quand il a ete tres bon !

    Comme vous le soulignez pourtant, plus que la position de dernier defenseur c'est surtout le tacle en retard les 2 pieds en avant qui balance le joueur que l'arbitre sanctionne d'un rouge ! Y'a pas grand chose a dire a ca, le gardien espagnol, qui hier n'a eu que 2 arrets a faire en 90min, sur une frappe de 25m et sur un coup-franc, aurait sorti un tel geste, nombreux sont ceux qui, aujourd'hui critiques, auraient reclamé le rouge !

    Je termine en joignant la superbe reaction de Bouchet qui vous manque pour bien finir votre article si peu objectif ...
    --------------------------------------------------
    Christophe Bouchet (Président de Marseille)
    Ce n'est pas une décision arbitrale, c'est l'arrêt du match. Même le président de l'UEFA, Lennart Johansson, s'est déclaré atterré. C'est dommage d'avoir fait un parcours aussi net et sans bavure jusque-là pour tomber comme cela. Cela n'a pas de sens. Je n'arrive même pas à être déçu. Finir en queue de poisson comme cela, c'est terrible. M.Collina a salué tous les Espagnols un par un avant le match et a fait la bise à Carboni. A la fin, ils l'ont tous félicité. Et Carboni, qui est allé dans son vestiaire après le match, en est ressorti sans son maillot. Je vais envoyer jeudi un courrier à l'UEFA, simplement pour signaler ces faits.
    ---------------------------------- (foot365)





La revue des Cahiers du football