Au Napoli depuis janvier, le milieu italo-brésilien Jorginho n'a pas encore montré toutes les qualités vues à l'Hellas, son ancien club, mais il est un joueur important de l'effectif. Et, à vingt-deux ans, il représente l'avenir. C'est en allant à la rencontre de plus jeunes que lui qu'il s'est fait remarquer: alors qu'un petit groupe est engagé dans un match devant la cathédrale à la tombée de la nuit, il s'approche d'eux et demande le ballon. Rapidement reconnu, il est alors assailli par les gamins et se prête de bonne grâce au jeu des photos. Un beau moment dans une ville tellement folle de foot que chaque endroit peut être exploité pour faire une petite partie.